Гэты слоўнік з’яўляецца спробай сабраць і сістэматызаваць штодзённыя словы і выразы ваеннага і наваколаваеннага слэнгу і жаргону ўсіх удзельнікаў вайны, якая пачалася ў выніку нападу Расіі на Украіну 24 лютага 2022 года.
Словы, абрэвіятуры і выразы прыводзяцца на тых мовах, на якіх яны ўжываюцца або выкарыстоўваюцца часцей за ўсё, таму ў слоўніку змяшаны рускі, украінскі і англійскі мовы. Тлумачэнні, расшыфроўкі і вытлумачэнні зроблены на рускай мове.
Некаторыя словы ўжо састарэлі, бо выкарыстоўваліся яшчэ ў часы АТА на Данбасе (2014-2022 гг.), некаторыя — усё яшчэ актуальныя з часоў афганскай вайны (1979-1989 гг.).
Спадзяёмся, што гэты слоўнік дапаможа вайскоўцам і медыкам, навабранцам і валанцёрам, журналістам і перакладчыкам больш эфектыўна разумець і правільна ўспрымаць незнаёмыя словы, абрэвіятуры і выразы гэтай вайны.
Слава Україні!
Жыве Беларусь!
З павагай і пажаданнем як мага хутчэйшай перамогі Узброеным Сілам Украіны і народу Украіны.
Каманда беларусаў з Prague Support Team z.s.
(Прага, Чэхія)
СЛОВАРЬ ВОЙНЫ / СЛЕНГ И ЖАРГОН
| Слово | Пояснение | смотри также, синонимы и т.д. |
| аборт | извлечение мины из ствола миномета после осечки | самовар, блин |
| Абрашка (RUS) | американский танк "Абрамс" | зоопарк |
| аватары | солдаты, которые очень любят выпивать спиртные напитки / (UA) свій або ворожий підор у бухому стані |
семисотые |
| АГС | Автоматический Грантомет Станковый | собака, улитка |
| агээсник | гранатометчик АГС или просто боец, умеющий из АГС "долбить пидоров" | вонючий |
| адская уточка, адский утенок (RUS) | истребитель-бомбардировщик СУ-34 | сушка |
| АЗ, А-зэ | Автомат Заряжания в танке | Чебурашка |
| АЗОВ (UA) | Бригада специального назначения Украинской НацГвардии. Подразделение "батальон Азов/полк Азов" было сформировано в мае 2014 года в Мариуполе из добровольцев для противостояния российской агрессии на Донбассе. В 2022 три месяца защищали Мариуполь |
нацики, карандаши |
| Алабуга (RUS) Ебалуга |
особая экономическая зона "Алабуга" в Татарстане, где производят локализованные для РФ версии "Шахедов" | Шахед, Ебалуга, радиолюбители с Ебалуги |
| алёша (RUS) | общее название танкистов, совершающих безумные и отважные действия (термин пришел из компьютерной игры) |
мишки, бронелобые |
| альфонсы (UA) | группа Альфа СБУ | гурки, ССО, ДРГ |
| американец | тяжелый американский пулемёт Браунинг М2 | крупняк, ДШК |
| американка | американская ручная осколочная граната M67 Fragmentation Hand Grenade |
Ксюша, лимонка, РГО, РГН, фенька |
| америкосы (RUS) | американцы | пиндосы,пендосы |
| аналоговнет, анало-говнет (RUS) |
происходит от "не имеющий аналогов в мире" - российский мем, обозначающий российскую технику/оружие, как не имеющие равных иностранных аналогов (обычно это куплено в Китае или просто не работает) | вундерваффе, чудо-оружие |
| англосаксы, наглосаксы (RUS) | ВСЕ враги на запад от РФ, этакий "коллективный Запад" и т.д.... | коллективный Запад |
| аннулировать, аннуляция (RUS) | казнь, расстрел собственного военнослужащего за провинности | окувалдить |
| АП, АП-шка, Апэшка (RUS) | администрация Президента РФ | Банковая (UA) |
| арка (UA) | автоматические винтовки натовского калибра в форм-факторе AR-15 (M-4, M-16) | |
| аргумент | мина 82-мм с переходником для РПГ | перекрут, сюрприз, РПГ |
| арта, артуха | артиллерия "арта обычно прилетает" |
стволка, выход, приход, прилет |
| артиллерийский выстрел | правильное название артиллерийских боеприпасов, обычно именуемых снарядами Состоит из снаряда, порохового заряда, который сообщает снаряду начальную скорость, и гильзы, удерживающей эти два элемента вместе |
подарок, пряник |
| артобстрел | артиллерийский обстрел | прилет, штыки |
| ATACMS | оперативно-тактические ракеты MGM-140 Army TACtical Missile System. Ракеты относятся к тому же классу средств поражения, что и российские "Искандеры" или "Точка-У" |
Кинжал, Точка-У, Искандер |
| атошник (UA) | украинский участник боевых действий АТО в 2014-2022 гг | свэошник, эсвэошник |
| Ахмат, батальон/полк Ахмат (RUS) |
спецподразделение в составе Росгвардии, состоит из чеченцев и подчинено Кадырову, дислоцируется в Чечне. Названо в честь Ахмата Кадырова, второго президента Чечни |
tik-tok войска, кадыровцы, депутатский батальон |
| Слово | Пояснение | смотри также, синонимы и т.д. |
| Баба Яга | украинский гексакоптер большого размера, предназначенный для сельхозработ, работает на движке внутреннего сгорания из-за чего сильно шумит. Способен поднимать до 40 -60 кг полезного груза, обычно используется для сброса крупных боеприпасов: противотанковых гранат ПГ-7 или мин ТМ-62 или как ретранслятор сигнала для дронов | штанга, матрас, ретрик, Перун (RUS) |
| бавовна (UA) | взрывы на складах с боеприпасами ВС РФ, ЛНР, ДНР | хлопок, селитра |
| бавовнятко (UA) | мифический зверек, который устраивает бавовну на российских базах, складах и объектах | ССО, альфонсы, гурки, ДРГ |
| база (UA) | (от англ.Base) используется для положительной оценки чего-либо | грунт |
| Банковая (UA) | Администрация Президента Украины. Т.к. именно на улице Банковая в Киеве находится офис Президента Украины "на Банковой заявили, на Банковой готовят..." | АП, Апэшка (RUS) |
| балабосы (RUS) | десерт, конфеты | |
| балаболка, балалайка, болтушка | радиостанция, рация | рацуха, говорилка, мамка, Baofeng |
| балалайка | иранские дроны Шахеды и их локализированные в РФ аналоги Герань | мопед, МОГ |
| баламут (RUS) | 12,7-мм пулемет Корд | крупняк, ДШК |
| баллистика | 1) наука о движении тел: пуль и снарядов, выпущенных из огнестрельного оружия, ракетных снарядов и баллистических ракет | |
| 2) баллистические ракеты | ||
| 3) баллистическая (противоосколочная) защита - мягкие и гибкие бронепанели изготовлены из сверхвысокомолекулярного полиэтилена | ||
| банзай-атаки | самоубийственные попытки быстрого наступления в лоб на местности под огневым контролем противника Например, бросок штурмовиков РФ на мотоциклах и гольф-карах на позиции ВСУ | мясные штурмы, лобовые штурмы, поля смерти, стачиваться, закидывание мясом |
| бандеровский смузи (UA) | украинское название "коктейля Молотова" | тракторные войска |
| бандеромобиль | автомобиль для ВСУ, обычно от волонтеров | |
| Baofeng | марка дешёвой портативной китайской рации | рацуха, мамка, болтушка, хорек |
| баран (RUS) | труп, тело | забаранить |
| бардак | БРДМ (боевая разведывательно-дозорная машина) | ББМ |
| бат | батальон | комбат |
| батальон Монако (UA) | символическое название украинских чиновников и олигархов, золотой молодежи и т.п., уехавших из Украины за границу после 24 февраля 2022 в Монако или другие дорогие европейские столицы | Тероборона Барселоны, Лондонский десант, депутатский батальон (RUS) |
| ББМ | Боевая Бронированная Машина используется для всех и любых бронемашин, как класса | БМ, БТР, БМП, БМПТ, бэха |
| берцы | высокие армейские ботинки на шнурках | |
| бестолковка (RUS) | голова, башка солдата | |
| бетр | БТР (бронированная транспортно-боевая машина) | броник, ББМ |
| беха, бэха | боевая машина пехоты (БМП) | бумер, двойка, ББМ |
| БК, бэка | боекомплект | пчелки, желуди |
| бластер | антидроновое ружье | дронобойка |
| блин | 1) блиндаж | нора, карман |
| 2) опорная плита миномета 82-мм (круглой формы) | самовар, аборт | |
| БМПТ | Боевая Машина Поддержки Танков | ББМ, БМП, БТР, бэха |
| бобры (UA) | инженерные подразделения, занимающиеся строительством потому что они постоянно что-то строят и не могут усидеть на месте | ёжики, ИФС |
| Богдана (UA) | украинская самоходная гаубица на колесном ходу, калибр 155-мм | нона, гвоздика, акация, цезарь |
| боевые бомжи | штурмовики РФ на передовой (за внешний вид) | штурмы, штормовик |
| боевые буряты, боевые буряты Путина | интернет-мем о "боевых бурятах" возник еще в 2015, когда регулярных военнослужащих бурятов из состава ВС РФ выдавали за местных повстанцев ЛНР и ДНР. В начале войны именно российским солдатам из Бурятии приписывают военные преступления в Буче весной 2022 г. | |
| боевые чайки (RUS) | солдаты, которые первыми съедают только прибывшее продовольствие | буратино |
| большие | часы "через 3 больших каруселька" - через 3 часа будет ротация | каруселька, малые |
| борменталь (RUS) | военный врач, военврач | ВВ, стабпункт, эваки |
| БПЛА, БЛА | БесПилотный Летательный Аппарат, дрон | птичка, муха, РУК, баба-яга |
| БПЛАшник, бэпэлэашник | пилот-оператор дрона, оператор БПЛА или негативно "мамкин задрот с пультом" | дронщик, дроновод, проебщик дронов |
| бронесарай | российский танк с разнообразной максимальной кустарной защитой от БПЛА | железный капут, танк-черепаха, Царь-Мангал |
| бронелобики, бронелобые (RUS) | танкисты | алеши, мишки |
| броник | 1) бронежилет | плитоноска, кап |
| 2) БТР, бронетранспортёр, бронированный транспортёр | бэха, коробочка, ББМ, консерва | |
| БР, БэЭр, Бээрко | боевое распоряженрие (RUS) / бойове розпорядження (UA) | |
| БРЭМ | Бронированная Ремонтно-Эвакуационная Машина. Используется для буксировки поврежденной техники и/или полевого ремонта (например, замены двигателя и других крупных агрегатов), имеет кран, лебедку и прочие механизмы | ББМ |
| буд | СПГ- Станковый Противотанковый Гранатомет (безоткатное орудие) | сапог, АГС, собака |
| Булава (UA) | украинский беспилотный барражирующий боеприпас, используемый для поражения военной техники и КП, КСП | Ланцет (RUS), КП, КСП, иксоводы |
| бульбулятор (RUS) | любой артиллерийский ствол | арта, стволка |
| бульдог | 6-зарядный револьверный ручной гранатомёт 40-мм | |
| бумер | БМП (боевая машина пехоты) | беха, ББМ, двойка |
| буратино (RUS) | военные, которые "прогуливают/пропивают" всю заработную плату в первые дни | аватары, боевые чайки |
| бурячок (UA) | минометная мина 82-мм | поросята |
| буханка | жаргонное наименование автомобилей УАЗ-450, 451 и 452 еще со времен СССР | таблетка, шишига, Захар 157 |
| БЧ (UA) | бойова частина (елемент зброї) | |
| БЭК | БезЭкипажный Катер-камикадзе, обычно полупогруженного типа. Часто фигурирует в СМИ как морской дрон или морской беспилотник | Magura |
| бэтмен | БПЛА, беспилотник, дрон | птичка, квадрик, муха, РУК, коптер |
| Слово | Пояснение | смотри также, синонимы и т.д. |
| Василёк | автоматический 4-х зарядный миномёт калибра 82-мм | блин, самовар |
| ведьма, вдова | противопехотная выпрыгивающая мина ОЗМ (осколочная заградительная мина) | лягушка, монка, МОН, лепесток, девочки |
| вертушка | вертолет | винт, винтокрылый |
| весло | 1) СВД - Самозарядная Винтовка Дегтярева | |
| 2) АК74 - автомат Калашникова образца 1974 года | калаш, ксюха, сучка, семерка | |
| ветеранка | права и привилегии ветеранов | ПТСР |
| ветер с камнями (RUS) | артиллерийский или минометный обстрел | артобстрел, прилет, штыки, осадки |
| взлетка (RUS) / злітка (UA) | взлетно-посадочная полоса / злітно-посадкова смуга | |
| винт, винтокрылый (RUS) | вертолетчик | вертушка, военлет |
| ВКС РФ (RUS) | Воздушно-космические силы Российской Федерации | |
| ВОГ/ ПОГ | Выстрел Осколочный Гранатометный / (UA) Постріл Осколковий Гранатометний | лягушка, подкидыш |
| военкор | военный корреспондент | |
| военлет | военный летчик | дальник, винт |
| военобзорщик (RUS) | Z-блогеры и журналисты, делающие обзоры боевых действий в Украине | военкор, Z-среда |
| волонтерка | волонтерская помощь как предметы и оборудование, так и любые услуги и т.п. | гуманитарка |
| волновые атаки (RUS) | последовательные атаки на одну позицию небольшими группами пехоты | мясные штурмы, поля смерти |
| вонючий (RUS) | гранатометчик | агээсник |
| ВОС (UA) / ВУС (RUS) | Військово-Облікова Спеціальність / Военно-Учётная Специальность | |
| ВОП (UA) | Взводний Опорний Пункт | опорник, РОП |
| ВВ, ВэВэ | 1. Внутренние Войска | |
| 2. Взрывчатые Вещества | ||
| 3. Военный Врач | военврач, борменталь | |
| 4. Военный Водитель | ||
| ВэВэшник | военнослужащий Внутренних Войск | |
| ВэПэ, ВП | военная прокуратура | |
| ВПшник, вэпэшник | сотрудник военной прокуратуры | фэйсы, эсбэушник |
| ВПК | Военно-Промышленный Комплекс | ОПК, оборонка |
| всепропальщик (RUS) | человек, который жалуется на то, что «все пропало» и «дальше будет только хуже» | |
| ВСП (UA) | Військова Служба Правопорядку украинская военная полиция | губа, задувка, ВП, ВэПэ |
| вундерваффе | немецкое Wunderwaffe (букв.чудо-оружие) – термин нацистской пропаганды времен Второй Мировой войны, обозначал ряд проектов супер-оружия, которое своим появлением должно было изменить ход войны в пользу Германии | аналоговнет, анало-говнет (RUS) |
| вытекать | обильное кровотечение... "главное - не вытечь" (не умереть от потери крови) | турникет, турникетить, тампонировать, ИПП, ППИ, обезболы |
| выход | звук выстрела арты, миномёта, АГС | приход, прилет |
| Слово | Пояснение | смотри также, синонимы и т.д. |
| ганс (RUS) | немецкий пулемет MG-4 | косторез |
| ГВ, гэвэ (RUS) | группировка войск ГВ "Центр" | |
| гвозди | снаряды 122-мм РСЗО "Град" | карандаши, Торнадо |
| GLSDB | Ground Launched Small Diameter Bomb - американская бомба малого диаметра наземного базирования, создана модификацией «бомбы малого диаметра» (SDB), добавлен ракетный двигатель. Запускается из наземных ракетных комплексов M270 и M142 HIMARS | HIMARS, УМПБ |
| геморрагический шок | критическое состояние организма, связанное с острой кровопотерей | тампонада, турникет, ИПП, ППИ |
| гемостатик | гемостатические препараты/средства местного действия, которые используются для остановки кровотечения (порошок, гранулы, губка, бинт и т.п.) | ИПП, ППИ, турникет |
| гемоторакс | сильное кровотечение вгрудной клетке | пневмоторакс |
| Герань (RUS) | локализированные российские версии иранских дронов-камикадзе Шахед Дальность полета "Герань-2" составляет до 2,5 тыс. км, масса боевой части - 50 кг. | балалайка, Шахед, мопед |
| гидросолдаты (UA) | военнослужащие морской пехоты ВСУ | морпех |
| глаза, глазки | 1) ПНВ - прибор ночного видения | ночник, ПНБ |
| 2) любой наблюдатель это "глаза" "пойду на глазки" - боец идёт на наблюдательный пункт | сп, эспэшка, ушки, сектор | |
| глушак | глушитель для бесшумной стрельбы | |
| глушилка | устройства для создания радиопомех (глушения) сигнала | РЭБ, Лесочек |
| гноильня | место складирования старой военной техники, где она фактически гниёт под открытым небом | донор, каннибализация |
| говорилка | радиостанция, рация | балаболка, болтушка, мамка, рацуха |
| гольфкары | 1) китайские небронированные мото-вездеходы марки Desertcross | багги |
| 2) разнообразные квадроциклы, багги и прочие средства передвижения, по размерам соответсвуют мини-карам для проезда по гольфовым полям. Используются, как для доставки пехоты на нули/точку, так и непосредственно для штурмов | такси для пехоты, машины подскока | |
| голый танк (RUS) | танк вообще без какой-либо динамической защиты и/или без РЭБ | лысый танк, ДЗ, динамика, РЭБ |
| гомосек, правосек (RUS) | военнослужащие из любых подразделений украинского "Правого сектора" | нацики, дикие гуси |
| горыныч, змей горыныч | Ур-77 "Метеорит" (советская самоходная реактивная установка разминирования) | метеорит |
| гоупроха, гоупрошка, гоупрошечка | малогабаритная экшн-камера Название происходит от самой известной марки GoPro | |
| граник (RUS) | РПГ (ручной противотанковый гранатомет) | шайтан-труба |
| градить | обстреливать из РСЗО "Град" | насыпать |
| грифованный | материал под грифом „секретно", секретный документ | |
| "грунт" с твёрдым г' (UA) | используется для положительной оценки чего-либо | база |
| группа закрепления (RUS) | группа/отряд, с задачей – закрепиться на захваченной позиции после ее зачистки штурмовой группой и отражать возможные контратаки противника, удерживая позицию | штурм, штормовик, зачистка |
| грушник, гэрэушник (RUS) | сотрудник Главного Разведывательного Управления МО РФ | фэйсы, фээсбэшник, контрики |
| ГСР, гэсээр (UA) | Главный Сержант Роты | замок |
| ГСМ | Горюче-Смазочные Материалы | горючка |
| ГСЧС (RUS) / ДСНС (UA) | Государственная служба Украины по чрезвычайным ситуациям/ Державна служба України з надзвичайних ситуацій | МЧС (RUS) |
| губа | любое место, где военнослужащие отбывают наказания (гауптвахта) | подвал, яма (RUS) |
| гуманитарка | гуманитарная помощь | волонтерка |
| ГУР (UA) | Главное Управление Разведки Министерства Обороны Украины (МОУ) | гэрэушник, грушник (RUS) |
| гурки, гуровцы (UA) | военнослужащие ГУР МОУ | ССО, ГУР, альфонсы |
| гусянка (RUS) | гусеница военной техники | накат |
| Слово | Пояснение | смотри также, синонимы и т.д. |
| давить на массу | крепко спать | |
| дальники (RUS) | пилоты дальней авиации | военлет, пилотяги |
| дать джазу | поддержать огнём из тяжелого вооружения | насыпать, петушить |
| дашка, ДШК | советский станковый пулемет Дегтярева-Шпагина (12,7-мм) | Утес, Корд, крупняк |
| ДВКР ФСБ (RUS) | Департамент Военной КонтрРазведки Федеральной Службы Безопасности РФ | контрики, фэйсы, эфесбешники |
| двойка | БМП-2 (Боевая Машина Пехоты) | беха, бумер, ББМ |
| девка | Д-30 (советская буксируемая 122-мм гаубица), иногда "Нона" (120-мм дивизионно-полковая авиадесантная самоходная артиллерийско-миномётная установка) | нона, дудка, Богдана |
| девочки (RUS) | мины | Мон-ка, ОЗМ |
| деза | дезинформация | ИПСО, ЦИПСО |
| депутатский батальон (RUS) | подразделение "Каскад", состоящее из депутатов и чиновников РФ – находится в тылу и активно занимается само-пиаром | батальон Монако (UA), tik-tok войска |
| Децилин, Децилин-М (RUS) | высококалорийное синтетическое топливо, применяемое для крылаты ракет ВС РФ | Калибр |
| джихад (RUS) | вылазка/разведка без приказа | |
| джихад-машина, джихад-мобиль | 1) автомобиль, оснащенный взрывчаткой и поражающими элементами, направляется на позиции противника с целью самоподрыва или подрыва | |
| 2) джип с открытой задней площадкой, на которой установлен крупнокалиберный пулемет или гранатомет. Предназначен для мобильной огневой поддержки | МОГ, ловец шахедов | |
| диванные войска | доморощенные диванные эксперты по всем вопросам и темам на свете | |
| дикие гуси (RUS) | иностранные наёмники ВСУ | содомиты, РДК, ПКК |
| ДЗ, динамика | динамическая защита - специальные блоки со взрывчаткой, устанавливаемые на бронетехнику. При попадании боеприпаса происходит встречный взрыв, что снижает пробивную способность снаряда | ЭДЗ, лысый танк, голый танк |
| дискотека | 1) активные боевые действия | контакт |
| 2) сильный обстрел | штыки, приход | |
| DeepState | украинский проект, поддерживающий регулярно обновляемую карту контроля территорий в зоне боевых действий в Украине и публикующий сводки о ситуации на фронте на основе открытых источников (OSINT) и информации от украинских военных | Рыбарь, WarGonzo, OSINT |
| донор | 1) лицо, сдающее кровь, плазму или органы для трансплантации | |
| 2) старое или нерабочее устройство-машина-танк-самолет и т.д., которые используются для разбора на запчасти из-за дефицита/нехватки | каннибализация, перепиливать, гноильня | |
| ДРГ, дээргешка | Диверсионно-Разведывательная Группа | ССО, альфонсы,гурки |
| дээрегшник | участник/член ДРГ | |
| ДРЛОиУ | Дальнее РадиоЛокационное Обнаружение и Управление. Обычно про самолёты А-50 AWAC (Airborne Early Warning and Control) | РЛДН |
| ДрукАрмія (UA) / 3D Print Army | спільнота 6.500 українців, яка безкоштовне друкує (3D-друк) для ЗСУ. Всі витрати покриваються коштом друкарів, донорів та волонтерів | киберказаки, киберпартизаны, тракторные войска |
| ДПСУ (UA) | Державна Прикордонна Служба України / Пограничные войска Украины | погранцы |
| дроникадзе | дрон-камикадзе, FPV-дрон | птичка, пташка,БПЛА, крыло, баба-яга |
| дронобойка | антидроновое ружье | бластер |
| дронщик, дроновод | пилот-оператор дрона, оператор БПЛА иногда в просторечии "проёбщик дронов" или "мамкин задрот с пультом" | БПЛА-шник, бэпэлэашник |
| ДТЭК (UA) | Донбасская Топливно-Энергетическая Компания / (UA) Донбаська паливно-енергетична компанія – крупнейший частный энергетический оператор Украины | НПЗ |
| дуйчик (UA) | воздушный обогреватель | уфошка |
| дунуть из трубы | выстрелить из гранатомета | труба, граник |
| Слово | Пояснение | смотри также, синонимы и т.д. |
| ёжики (UA) | сапёры-минёры | бобры, ИФС, зубы дракона |
| еноты (UA) | десантники ...потому что тоже полосатые | |
| ЖБУ | ЖелезоБетонное Укрытие Стационарное арочного типа, предназначено для защиты авиационной техники от ударов противника в местах базирования на аэродромах. | КАБ, ИФС |
| ждуны | жители Украины, ожидающие прихода ВС РФ и установления российской власти в Украине | ватники, пидары |
| желуди | патроны | маслята, пчёлки, маслины |
| железный капут (RUS) | российский танк с разнообразной кустарной защитой от БПЛА | бронесарай, царь-мангал |
| желтушники | представители "желтой прессы", а также ТГ-каналы ориентированные на рост числа подписчиков и непроверенные факты | военкор |
| жесткая посадка | обычно в российских СМИ и пропаганде именно так обозначают крушение самолета или вертолета ВКС РФ | вертушка, сушка, мигарь, пилотяга, военлет |
| ЖВО, жэвэо | Жизненно Важные Органы | эваки, турникетить |
| Слово | Пояснение | смотри также, синонимы и т.д. |
| Z-каналы, Z-среда (RUS) | всевозможные каналы и сообщества гражданских россиян – адептов СВО, активно поддерживающих войну с Украиной и любую политику российских властей, публикующие сводки с фронта и т.п. Существуют даже Z-флешмобы, Z- поэзия, Z-наклейки и т.д. | Рыбарь, WarGonzo, турбопатриоты, зэтники, зэтка, Z-этка |
| забайрактарить (UA) | уничтожать технику, позиции ВС РФ с помощью дрона марки Байрактар | заджавелинить, стингерить |
| забаранить, прибаранить (RUS) | убить, уничтожить | задвухсотить, минуснуть, обнулить, отработать |
| заватнеть (RUS) | резко стать ватником = российским турбопатриотом, поддерживющим СВО | зэтники, зэдники |
| заградотряд (RUS) | заградительный отряд Специальное воинское формирование ВС РФ, размещаемое позади основных войск для предотвращения бегства военнослужащих с поля боя, также для поимки дезертиров и шпионов | Ахмат, кадыровцы, tic-tok-войска |
| задвухсотить | убить | обнулить |
| задвухсотиться | погибнуть | пригорюниться |
| заджавелинить (UA) | уничтожить вражескую технику, позиции с помощью Джавелина | забайрактарить, стингерить |
| задувка (UA) | освідчення на алкогольне сп"яніння | ВСП (UA) |
| ЗАЭС | Запорожская Атомная ЭлектроСтанция | ЧАЭС |
| зажигалки | бензиновые БМ-22 Ураган | Град |
| замангаленный | о бронетехнике, которая основательно обшита кустарными решетками и навесами против FPV-дронов-камикадзе и сбросов сверху с БПЛА | мангал, козырек, омангаливать, сброс |
| закидывание мясом (RUS) | отправка пехоты на штурм позиций ВСУ без необходимой подготовки и поддержки артиллерии, дронов и бронетехники – приводит к большим потерям среди атакующих штурмовиков ВС РФ, ЛНР, ДНР | мясные штурмы, поля смерти, лобовые штурмы, банзай-атаки |
| замок | заместитель командира взвода, роты | ГСР, комбат |
| заптурить, заптюрить | уничтожить вражескую технику, позицию с помощью ПТУРа | ПТУР, стингерить, джавелинить |
| затрёхсотить | ранить | легкий, эваки |
| затридня (UA) | нереальные обещания, планы россиян в отношение побед в запланированный срок | кадырить, шойгунить |
| затрофеить | взять трофей, присвоить себе трофей | |
| затурникетить | наложить турникет, остановить кровотечение турникетом | тампонада, турникет |
| Захар 157 | жаргонное название грузового автомобиля ЗиЛ 157 еще со времен СССР | шишига, таблетка, буханка |
| заход | проникновение на определенный объект/территорию "перед заходом посадки разобрала арта" | инфильтрация, просачивание |
| зацепить | ранить обычно про легкое ранение | легкий, тяжелый, трехсотый |
| зачистка | проверка наличия и уничтожение противника при штурме или на захваченных позициях/объектах (окопах, укрытиях и блиндажах) | группа закрепления |
| зашариться | 1) спрятаться в неизвестном месте, скрыться в неизвестном направлении | |
| 2) исчезнуть в неизвестном направлении по согласованию с командиром | ||
| зашивать (UA) | подключать электроснабжение | |
| звонок Путину (RUS) | пытка током с использованием ТА-57 - военно-полевого телефонного аппарата | тапок, тапик |
| зелёнка | 1) кусты, заросли, лесистая местность / (UA) зарослі, кущі, лисиста місцевість | посадки, лесополка |
| 2) мессенджер WhatsUp (UA) | синька,синій (UA) | |
| злітка (UA) / взлетка (RUS) | злітно-посадкова смуга / взлетно-посадочная полоса | |
| зоопарк (RUS) | общее обозначение техники стран НАТО: Леопарды, Тигры, Росомахи, Волкодавы | Абрашка |
| зона / линия | ||
| красная / первая | место, где непосредственно идет боевое соприкосновение - это стрелковый бой, когда противник находится в зоне видимости | ноль, нули, на нуле |
| Медицинская помощь не оказывается, эвакуируют, хотя бы в желтую зону. В крайнем случае накладывается турникет или жгут (5–10 секунд), но если кровотечение неактивное - эвакуируют в желтую зону | ИПП, ППИ, турникет | |
| желтая / вторая | зона без визуального контакта, но может быть активна артиллерия, также возможно попасть под работу снайпера или пулеметчика | передок, передовая |
| На второй линии - в желтой зоне, уже под прикрытием брони, строений либо в блиндаже, начинается оказание первой медицинской помощи | кейсвак | |
| зеленая / третья | пространство-место, где можно спокойно передвигаться в полный рост | медэвак, стабпункт |
| Змей Горыныч, Горыныч | Ур-77 "Метеорит" (советская самоходная реактивная установка разминирования) | метеорит |
| зрада (UA) | любая тяжелая или непонятная ситуация | пиздячка |
| ЗРК | Зенитно-Ракетный Комплекс | ЗУР |
| ЗРПК | Зенитный Ракетно-Пушечный Комплекс " Панцирь-С" | ЗРК |
| ЗСУ (UA) | 1) Збройні сили України | ВСУ |
| 2) Зенитная Самоходная Установка | ЗУ, ЗРК, ЗРПК, РЛС | |
| зубы дракона | бетонные надолбы пирамидальной формы, выполняющие роль противотанкового инженерного заграждения В ходе текущей войны ативно и широко используются при сооружении линий обороны и ИФС в приграничных регионах обеими сторонами | ИФС, бобры, ёжики |
| ЗУ, зушка, Зина | Зенитная Установка | ЗСУ |
| ЗУР | Зенитная Управляемая Ракета | ЗРК, ЗСУ |
| зэтники, зэдники, зетники | 1) гражданские адепты СВО в РФ, рьяно поддерживающие политику российских властей | Z-каналы, Z-среда, турбопатриоты |
| 2) бойцы отрядов Шторм Z, то есть зэки/заключенные в составе ВС РФ | штурм, штормовик | |
| зэтка, Z-этка | сеть различных российских Z-каналов в мессенджере Телеграм | Z-канал, Z-среда, турбопатриоты |
| Слово | Пояснение | смотри также, синонимы и т.д. |
| ИВЛ | аппарат Искусственной Вентиляции Легких | эваки, медэвак |
| Идите лесом (RUS) | российский проект, основанный в октябре 2022 года и помогающий россиянам уклоняться от мобилизации или дезерти-ровать из ВС РФ | уклонист, спортик, повесточник, повестконосец, ухилянт (UA) |
| израильский бинт/ израильский бандаж | индивидуальный стерильный комплект для оказания первой помощи (эластичный бинт, пришитая впитывающая подушка и апликатор/фиксатор). Обязательная часть снаряжения | ИПП, ППИ, стабпункт, эваки, кейсвак, медэвак |
| IISS | The International Institute for Strategic Studies – международный институт стратегических исследований (оборона и безопасность, Великобритания) | ISW, CIT, OSINT |
| иксоводы (RUS) | расчеты/операторы ВКС РФ, управляющие беспилотными летательными аппаратами (БПЛА) «Ланцет», из-за характерных расположений крыльев-пилонов буквой Х | Ланцет, Булава |
| инфильтрация | тактика проникновения малыми группами к передовым позициям или в тыл противника для дальнейших попыток штурма или захвата позиций | просачивание (малыми группами) |
| ISW | Institute for the Study of War Институт изучения войны, американский аналитический центр | IISS, CIT, OSINT |
| ИПП/ППИ | Индивидуальный Перевязочный Пакет - стерильный комплект перевязочного материала, предназначен для оказания первой помощи и включает необходимые перевязочные материалы. Обязательная часть снаряжения | израильский бинт/бандаж, стабпункт, эваки, кейсвак, медэвак |
| ИПСО (RUS) | Информационно-ПCихологическая Операция. В Z-среде так называют любую информацию, которую считают "вбросом/дезой". Название пошло от украинского 72-го Центра Информационно-ПCихологических Операций, который занимается дезинформацией российской стороны | ЦИПСО, деза |
| ироды (UA) | общее название подразделений ЛНР, ДНР и корпусов Народной Милиции Донбасса (устаревшее, времён АТО) | орки, пидоры, сепары |
| Искандер (RUS) | Оперативно-Тактический Ракетный Комплекс. Предназначен для поражения целей на расстоянии 100-500 км | ОТРК, Точка-У |
| ИФС | Инженерно-Фортификационные Сооружения | зубы дракона, бобры |
| Слово | Пояснение | смотри также, синонимы и т.д. |
| КАБ (UA) | Керована (управляемая) АвиаБомба | НАР |
| КАБ (RUS) | Корректируемая АвиаБомба. В арсеналах ВС РФ имеются изделия с буквенным кодом "КАБ", однако на практике сейчас так называют и обычные российские авиабомбы, снабженные УМПК | УМПК, НАР |
| кабан | снаряд ствольной артиллерии крупного калибра (155 или 152-мм) | чемодан, стволка, старшие |
| кабачок | кумулятивная граната к РПГ | морковка |
| кадырить | хвастаться и выдавать желаемое за действительное, как это делал Кадыров | шойгунить |
| кадыровцы | чеченские формирования Росгвардии и ВС РФ, прославились постановочными видео для Тик-Тока, на котрых стреляют куда-то в сосновый лес из-за кирпичной стены, все свои подвиги снимают в глубоком тылу. В активных боевых столкновениях практически не были замечены, исполняют роль заградотрядов и военной псевдо-полици в тылу ВС РФ | Ахмат, батальон Ахмат, tik-tok войска, депутатский батальон |
| калаш, калашмат | автомат Калашникова | весло, семерка |
| кáличка,кáлечка | военный госпиталь, медпункт | стабпункт, эваки |
| калич-полк (RUS) | воинское соединение ВС РФ, состящее из недолеченных раненных (тнз.инвалидов) и плохо обученных солдат | |
| калмык (RUS) | крепкий чай на молоке (вместо воды) | |
| камикадзе | 1) дрон-камикадзе | птичка, коптер, дроникадзе |
| 2) автомобиль-камикадзе | джихад-мобиль | |
| каннибализация | процедура разбора старых или нерабочих устройств (танков, машин, самолетов и т.д.), которые используются в качестве доноров запчастей из-за их дефицита/нехватки | колхозить, донор, мангалостроение |
| кап (RUS) | климатико-амортизационный подпор в бронежилете | броник, плитоноска |
| капля (RUS) | 1) легковые машины, обычно УАЗ "Патриот" - машины подскока, для снабжения передовой обозначение принято в ЧВК "Вагнер" | машины подскока, гольфкары |
| 2) легковая машина для эвакуации раненых | таблетка,кейсвак | |
| карандаш | 1) осколочная граната для РПГ | кукуруза, оливец |
| 2) (UA) бойцы ВСУ, свои бойцы "жди, к тебе два карандаша с шести часов скоро зайдут" | нацики, смежники, локтевая связь | |
| карандаши | снаряды 122-мм РСЗО "Град" | гвозди, РСЗО, Ураган |
| каратели | общее название солдат ЛНР, ДНР и корпусов Народной Милиции Донбасса (устаревшее, времён АТО) | сепары, пидары, лугандоны |
| карман | любое небольшое укрытие от огня (насыпь, яма, поваленное дерево, бетонная плита и т.д) | блин, нора, лисья нора |
| каруселька | ротация, смена личного состава "каруселька сегодня будет? – каруселька минус, завтра" | точка, стачиваться, подкрепуха |
| кассетник, кассеты, касетки | любые кассетные боеприпасы боеприпасы, которые на подлете к цели раскрываются, разбрасывая небольшие суб-боеприпасы, которые взрываясь поражают большую площадь | |
| катапульта | приспособление для запуска БПЛА самолетного типа (крыло) | пташка, крыло |
| кашло | любая каша | мамалыга |
| кейсвак | первый этап эвакуации раненного из пункта сбора раненных. Используется любой автомобиль 4х4 (джип или пикап без особого мед.оборудования) для эвакуации из пункта сбора раненных, куда его донесли с нулей/передка побратимы, чтобы вывезти в желтую/зелёную зону. Экипаж: 1 парамедик и водитель | медэвак, эваки, таблетка, ИПП, ППИ, израильский бинт/бандаж |
| керос | керосин | наливник |
| киберказаки, киберпартизаны (UA) | сообщество украинских IT-специалистов, участвующих в кибер-войне против РФ | ДрукАрмия, 3D Print Army |
| Кимскандер (RUS) | северокорейская баллистическая ракета KN-23, номинально соответствует техническим хактеристикам российских ракет "Искандер" Поставляется в ВС РФ из Северной Кореи | ATACMS, баллистика |
| Кинжал (RUS) | российская адаптация ракеты комплекса "Искандер" для запуска с воздуха с самолета-носителя (чаще всего МиГ-31К) Позиционируется российской стороной как гиперзвуковая, однако не соответст-вует современным критериям такого оружия. Но и так представляет крайне трудную цель для ПВО ВСУ | ATACMS, мигарь |
| козак | украинская армейская бронемашина-внедорожник | MRAP, тигр |
| козырек | самодельные решетки и навесы, которые приваривают над бронетехникой, прикрывая люки и моторные отсеки от атак Джавелинов и/или сбросов с БПЛА | железный капут, мангал, коптер, царь-мангал |
| коллективный Запад (RUS) | искусственная идеологическая словесная конструкция, которой пропагандисты РФ и РБ обозначают никогда не существовавшее в истории и современности сообщество, обычно страны НАТО | условный Запад, англосаксы, наглосаксы |
| колотнэча (UA) | внутренние ссоры или беспорядки среди украинцев и ЗСУ | зрада |
| колхозить | 1) кустарно изготовлять различные устройства и приспособления, обычно с мифическими (неподтвержденными реальностью) свойствами | каннибализация |
| 2) восстанавливать, ремонтировать что либо своими руками, подручными средствами | мангалостроение | |
| комбат | командир батальона | комбриг |
| комбез | комбинезон | цифра, пиксель |
| комбриг | командир бригады | замок, комбат |
| комок | камуфляжная униформа | пиксель, цифра |
| контакт | 1) любое обнаружение присутствия противника | пидоры, пидары |
| 2) боевое/огневое соприкосновение "вступить в контакт, огневой контакт" | дискотека | |
| контрабас, контрактник / (UA) контрач | солдат/военнослужащий контрактной службы | срочник, чмобик, уклонист, спортик |
| контрбатарейная борьба | мероприятия по подавлению и уничтожению артиллерии противника с помощью собственной артиллерии, БПЛА, барражирующих боеприпасов и других средств поражения | дискотека, насыпать, накрывать, обнулять |
| консерва | обозначение любой ББМ или танка | коробочка, бэха, танчик, броня |
| контрики | военная контрразведка ВСУ / (UA) службовець контррозвідки | фээсбэшники, гэрэушник, СБУ |
| копейка (RUS) | БМП-1 (советская гусеничная боевая машина пехоты) | ББМ, беха, бумер |
| коптер (RUS) | маленький дрон, БПЛА | люстра, очи |
| коробочка | обозначение любой бронированной техники (UA) одиниця техніки, автомобіль (афганське) | броня, консерва |
| корова (RUS) | автомобиль-бензовоз | наливник (UA) |
| коряга (UA) | автомобили на нуле, на линии столкновения | |
| косторез (RUS) | немецкий пулемет MG-4 (устаревшее, времён АТО) | ганс |
| кошмарить | проводить огневой налёт на вражескую позицию, активно обстреливать | насыпать, разбирать, долбить, петушить |
| КП, ка-пэ, кэ-пэ | командный пункт | ксп, сп, каэспэ |
| крайний | последний | |
| кропива (UA) | програмне забезпечення ЗСУ для планування, розрахунків та орієнтування | моська, тапик, тапок |
| крестик, крест | перекрёсток линейных ориентиров, в контексте: посадок, дорог, тропинок и т.п. | лента, ленточка, посадки |
| крупняк | 1) крупнокалиберный пулемет калибра 12,7мм (ДШКМ, Утес, Корд, Браунинг М-2) | американец, баламут, дашка |
| 2) любое крупнокалиберное оружие | ||
| 3) крупнокалиберная артиллерия | арта, старшие | |
| крыло / крило (UA) | БПЛА (безпілотний літальний апарат з крилами) | пташка, птичка, катапульта |
| крышебойник (RUS) | боеприпас, наносящий удар в верхнюю полусферу военной техники Джавелин или сброс/скид с дрона | джавелин, скид, сброс, мангал, козырек |
| КСП, каэспэ (UA) | Командно-Спостережный Пункт позиция, с которой происходит управление боем, обычно от уровня роты и в условном тылу | сп, эспэшка, фишка, точка кп |
| Ксюша, Ксюха | 1) автомат АКС-74У (автомат Калашникова складной укороченный) | сучка (UA), весло, калаш, семерка |
| 2) противотанковая граната | ПГ, американка | |
| кукуруза | осколочная граната для РПГ | карандаш, оливец |
| кувалда, на кувалду (RUS) | казнить предателя с помощью кувалды сленг из практики российской ЧВК Вагнер | окувалдить, музыканты |
| Слово | Пояснение | смотри также, синонимы и т.д. |
| ландшафтный дизайнер (RUS) | артиллерист | подарок, пряник, выстрел |
| Ланцет (RUS) | российский беспилотный барражирующий боеприпас, используемый для поражения военной техники и КП, КСП | КП, КСП, иксоводы, Булава (UA) |
| ЛБЗ (UA) / ЛБС (RUS) | лінія бойового зіткнення / линия боевого столкновения | ноль, нуль, передок |
| ЛСР / Легион Свобода Росии | воинское подразделение, в составе Интернационального легиона ВСУ, сформированное из российских военных, перешедших на сторону Украины | РДК, Полк Калиновского, Сибирский легион |
| легкий | легко раненый человек, боец с легкими ранениями | тяжелый, эваки, трехсотый |
| ленд-лиз по-русскому, (UA) ленд-лиз по-русски | боеприпасы, захваченные ВСУ или оставшиеся на складах ВС РФ, ЛНР, ДНР | затрофеить |
| лента, ленточка | 1) колонна военной техники | коробочка |
| 2) граница РФ с Украиной – для солдат РФ "за ленточкой" подразумевает нахождение на территории противника, т.е в Украине "отлеты за ленточку – обстрел Украины" | ||
| 3) линейный ориентир смысл зависит от контекста: дорога, тропа, посадка, ручей, река | крестик, крест | |
| лепесток | ПФМ-1 (Противопехотная Фугасная Мина). Мина нажимного действия, формой похожа на лепесток | ОЗМ, озимые, монка, ведьма, вдова, лягушка |
| лесополка | лесополоса – продольно-поперечные лесополосы, разделяющие поля (на Донбассе). В ходе войны фактически превратились в опорные пункты и линии обороны, а бои "за следующую посадку" стали символом позиционной войны | посадки, зелёнка, накат |
| Лесочек (RUS) | российская штатная РЭБ-система для противодействия дронам, устанавливается на крышах бронетехники | РЭБ, глушилка, Цукорок, крышебойник |
| лимон, лимонка, лимончик | жаргонное наименование гранаты Ф-1, еще со времен СССР | американка, эфка, фенька |
| линия / зона | ||
| первая / красная | место, где непосредственно идет огневой контакт - стрелковый бой, когда противник находится в зоне видимости | ноль, нули, на нуле, ЛБЗ |
| Медицинская помощь не оказывается, из первой-красной только эвакуируют, хотя бы в желтую. В крайнем случае накладывается турникет или жгут ( 5–10 секунд) но, если кровотечение неактивное, то эвакуируют в желтую зону - на вторую линию | ИПП, ППИ, турникет | |
| вторая / желтая | зона без визуального контакта, но может быть активна артиллерия, также возможно попасть под работу снайпера или пулеметчика | передок, передовая |
| На второй линии - в желтой зоне, уже под прикрытием брони, строений либо в блиндаже, начинается оказание первой медицинской помощи | кейсвак, ИПП, ППИ | |
| третья /зеленая | пространство-место, где можно спокойно передвигаться в полный рост | медэвак, таблетка |
| лисья нора | небольшое укрытие (нора), выкопанное в окопе или в земле, обычно индивидуальное | нора, карман |
| лицо чувствительной категории (RUS) | при обмене пленными так обозначают лиц, имеющих отношение к ФСБ, ГРУ и военных высоких рангов | грушник, фейсы, комбат |
| лобовые штурмы, штурмы в лоб | штурмы позиций ВСУ в лоб, без тактических маневров фактически - те же "мясные штурмы" | мясные штурмы, поля смерти, стачиваться, банзай-атаки |
| ловец шахедов (UA) | система противодействия дронам в системе ПВО ВСУ | МОГ, джихад-машина |
| локтевая связь | связь с ближайшими соседними/смежными подразделениями т.е. буквально "связь на уровне локтя" | смежники, карандаши |
| лугандоны | общее название подразделений ЛНР, ДНР и корпусов Народной Милиции Донбасса (устаревшее, времён АТО) | ополченцы, сепары, пидары, королады |
| лысый танк (RUS) | танк вообще без какой-либо динамической защиты и/или без РЭБ | голый танк, ДЗ, ЭДЗ, динамика |
| люстра | дрон-наблюдения | очи, глаза, коптер |
| лягушка | 1) ВОГ Выстрел Осколочный Гранатометный / (UA) Постріл Осколковий Гранатометний | ПОГ, подкидыш |
| 2) противопехотная выпрыгивающая мина ОЗМ (осколочная заградительная мина) | ведьма, ОЗМ, лепесток, монка | |
| Слово | Пояснение | смотри также, синонимы и т.д. |
| Magura (UA) | Maritime Autonomous Guard Unmanned Robotic Apparatus украинский беспилотный катер-камикадзе Часто фигурирует в СМИ как морской дрон или морской беспилотник | БЭК, МРК, беспилотник, морской дрон |
| мазепинка (UA) | фуражка | пиксель, цифра |
| малые | минуты "за пять малых откат на пенал" – через 5 минут отход на точку сбора | большие |
| мамалыга | невкусная пища | кашло |
| мамка | радиостанция, рация | балаболка, болтушка, говорилка, Baofeng |
| мамкин задрот с пультом | негативное обозначение штурмовиками РФ пилота дрона, оператора БПЛА иногда еще и "проёбщик дронов" | БПЛА-шник, бэпэлэашник, дронщик, дроновод |
| мамковать (UA) | не выполнять простых действий для сохранения жизни на войне | задвухсотиться |
| мангал | самодельные решетки и навесы, которые приваривают над бронетехникой, прикрывая люки и моторные отсеки от атак БПЛА (изначально – против Джавелинов) | козырек, царь-мангал, замангалить, омангаленный |
| мангалостроение | всё, что связано с идеями кустарной защитой бронетехники от поражения FPV-дронами, сбросами/скидамии Джавелинами | мангал, омангалить, козырёк |
| маслята, маслины | патроны | желуди, пчелки, БК |
| матрас | китайский квадрокоптер DJI Matrice обычно дрон-разведки или ретранслятор сигнала для дронов-камикадзе | баба-яга, штанга, ретрик |
| махрі (UA) | механизированная бригада ВСУ/ЗСУ | |
| машины-подскока | Таблетки и Буханки, Патриоты и т.д., а также разнообразные квадроциклы, багги и прочие средства передвижения Используются для быстрой доставки пехоты и грузов на нули/точку. | гольфкары, такси для пехоты, буханка, капля, таблетка |
| медэвак | второй этап эвакуации раненого, по факту: перегрузка раненого с кейвака. Оборудованный автомобиль скорой или реанимобиль, накоторых проводится медицинская эвакуация иззоны боевых действий. Здесь задействовано 2-3 медика, раненого везут в стабилизационный пункт или прямо в госпиталь | кейсвак, эваки, стабпункт, таблетка, обезболы, ИПП, ППИ |
| мертвая зона | обычно нейтральная/ничейная полоса между позициями сторон, под полным огневым контролем (особенно дронами) обеих сторон, где затруднено любое перемещение | серяк, нетралка, серая зона, огневой контроль |
| метеорит | УР-77 "Метеорит" (советская самоходная реактивная установка разминирования) | горыныч, змей горыныч |
| механ, мехвод | водитель-механик | стармех, ББМ |
| Мигарь | любой самолёт марки МиГ | сушка, утенок, адский утенок |
| мишки | танковое подразделение, танкисты | бронелобые(RUS) |
| минус | 1) отбой, отказ, отрицание "нет, карусель сегодня минус" – ротация сегодня отменяется | плюс |
| 2) снаряд, который выстреливают/запускают в направлении противника | отлет, уход | |
| минуснуть, минусовать | убить, застрелить, ликвидировать, уничтожить | забаранить, обнулить |
| мирняк (RUS) | мирное / гражданское население | промка, нетралка |
| мобик, мобилизант | мобилизованный - о призванных в ВС РФ в рамках частичной мобилизации. После мобилизации в Украине (2024) и о украинцах | чмобик, мобы, контрабас |
| МОГ | Мобильная Огневая Группа | |
| 1) часто пикап с крупнокалиберным пулеметом и ПНВ, применяется для борьбы с дронами-Шахед | джихад-машина, ловец шахедов | |
| 2) небольшая мобильная группа с тяжелым вооружением для огневой поддержки | крупняк | |
| молоко | 1) пространство вокруг центра мишени (мимо, в молоко, промазал) | |
| 2) батарея к рации соответственно: "свежее молоко" - заряженная батарея, "молоко скисло" - батарея села | мамка, рацуха, балалайка | |
| молоток | противотанковая управляемая ракета | ПТУР, заптурить |
| МОН, монка | мина МОН-50 или Клеймор / (UA) міна осколкова направлена | ОЗМ, ведьма, вдова, лепесток |
| мопед | иранский дрон Шахед или локализированная в РФ модель Герань | балалайка |
| морковка | кумулятивная граната для РПГ | кабачок |
| москитные атаки | множество непрерывных атак небольшими тактическими группами (или дронами) на один участок или позицию/объект | накат, заход, просачивание, инфильтрация |
| моська (UA) | шифрований зв'язок ЗСУ МОСІ (Мережа Обробки Секретної Iнформації) | кропива, тапик, тапок |
| Слово | Пояснение | смотри также, синонимы и т.д. |
| мотолыга / мотолига | МТ-ЛБ (многоцелевой транспортёр-тягач лёгкий бронированный) | ББМ |
| мотоштурм (RUS) | штурм позиций ВСУ на мотоциклах и мопедах | мясной штурм |
| MRAP | Mine Resistant Ambush Protected колесные боевые машины с усиленной противоминной и противозасадной защитой | козак, тигр |
| МРК | Малый Ракетный Корабль | БЭК |
| мужик (RUS) | орден за Мужество (РФ, ЛНР, ДНР) | |
| мультик (UA) | камуфляж Multicam - универсальная камуфлированная окраска для разных местностей | цифра, пиксель |
| муха | 1) любой ручной одноразовый гранатомет (не обязательно РПГ Муха) | одноразка, труба |
| 2) (UA) у ВСУ - вражеский дрон, русский беспилотник | бэтмен, квадрик, муха, БПЛА | |
| мызамирцы (RUS) | пренебрежительное обозначение зэтниками и турбопатриотами тех россиян, которые "за мир / против войны" | язамирщик, нетвойняшка, нетвойнист |
| мягкая | грунтовая дорога, гравейка, иногда просто тропа | твёрдая |
| мясные штурмы, мясорубка (RUS) | отправка пехоты на штурм позиций ВСУ без необходимой подготовки и поддержки артиллерии, дронов и бронетехники – приводит к большим потерям среди атакующих штурмовиков РФ, ЛНР, ДНР | закидывание мясом, поля смерти, лобовые штурмы, пиздорез, подвиг рядового солдата (RUS) |
| мясорубка (UA) | жесткий интенсивный бой | пиздячка, пиздорез (UA) |
| Слово | Пояснение | смотри также, синонимы и т.д. |
| на яйцах (UA) | решительные, дерзкие действия "третий бат вчера позицию отбил, пацаны чисто на яйцах зашли" | |
| на сигарете (UA) / на расслабоне | расслабленное, безопасное действие "ходили вчера минировать серяк, вообще на сигарете зашли и вышли" | |
| накат | 1) лобовая атака, открытый штурм | мясные штурмы |
| 2) колея, следы от гусеничной техники на полях "пидары по накатам ходят, мин боятся" | гусянка (RUS), броня, коробочка | |
| 3 ) передвижение орудия вперёд после отката при выстреле | арта, стволка | |
| накидка | сетка из синтетического тепло-изоляционного и радио-поглощающего материала, который делает бронетехнику, атомобили менее заметными для тепловизора и радара | шалаш |
| накрывать | прицельно обстреливать артиллерией | насыпать, кошмарить, петушить, арта |
| наливник (UA) | автомобиль-бензовоз | корова (RUS) |
| НАР | Неуправляемая Авиационная Ракета | КАБ |
| насыпать | 1) обстреливать артиллерией | дать джазу, арта, накрывать, петушить |
| 2) поддержать огнём из любого тяжелого вооружения | крупняк | |
| наташка | грузовой автомобиль "Урал" | хрюшка |
| НацГвардия | Національная Гвардія України | РосГвардия (RUS) |
| нацики (UA) | бійці Національної Гвардії України | карандаши |
| начмед | начальник/командир медицинской службы | эваки, замок |
| нейтралка, нетралка | нейтральная зона/полоса Обычно нейтральная/ничейная полоса между позициями сторон, под полным огневым контролем (особенно дронами) обеих сторон, где затруднено любое перемещение | серая зона, мертвая зона, открытка, серяк, огневой контроль |
| не мороси | тише, успокойся, не болтай лишнего | |
| нетвойняшка, нетвойнист | пренебрежительное обозначение зэтниками и турбопатриотами тех россиян, которые "за мир / против войны" | язамирщик, мызамирцы, зэтники |
| ништяки | вкусности, которые военые получают от волонтеров или из дома | кашло, балабосы мамалыга |
| нора | блиндаж, укрытие | лисья нора, карман |
| носатый, грузин, броня, танчик | танк любой "раскатало танчиком – переехало танком" | консерва, коробочка |
| ночник | 1) прибор ночного видения - любой | глаза, очи, ПНБ |
| 2) прицел ночного видения | ||
| ноль, нуль, нули, на нуле, на ноле, ходить на ноль | 1) первая линия разграничения, линия прямого соприкосновения / (UA) найближча до ворога лінія. Зазвичай до 500 метрів | красная зона |
| 2) передний край дружественных позиций, за которым начинается нейтральная полоса, и далее – территория, подконтрольная противнику | передок, серяк, нейтралка, мертвая зона, огневой контроль | |
| НПЗ | Нефте-Перерабатывающий Завод | БПЛА, крыло |
| нульцевый, нулевый | новенький, не юзаный |
| Слово | Пояснение | смотри также, синонимы и т.д. |
| обвесы | дополнительное навесное оборудование, используемое на стрелковом оружии | |
| обезболы | обезбаливающие медпрепараты | эваки, ИПП, ППИ |
| обезьяна | самодельная труба разведчика | ТР |
| обкатка, обкататься | 1) пройти пробные испытания, пробные запуски, проверить готовность к работе | |
| 2) с боями набраться опыта, доучиться | тяжелеть | |
| обнулить | ликвидировать, уничтожить | задвухсотить, помножить на ноль |
| оборонка | оборонно-промышленный комплекс, оборонная промышленность | ОПК, ВПК |
| ОВА | Областная Военная Администрация – высший орган государственной власти в регионах Украины в период военного положения | Банковая, АП, Апэшка |
| огневой контроль | ситуация, когда силы той или иной стороны не присутствуют на участке местности, однако он достаточно хорошо простре-ливается артиллерией и другими средствами поражения, чтобы противник не мог там перемещаться или закрепиться | серяк, открытка, серая зона, мертвая зона |
| огурцы | боеприпасы к ракетным комплексам, боеприпасы к ПТРК, СПГ и РПГ | кабачки, морковки |
| ОДАБ (RUS) | Объёмно-Детонирующая АвиаБомба Предназначена для поражения живой силы и легкоуязвимой техники (в том числе в открытых укрытиях) | ФАБ, УМПК |
| одноразка | любой ручной одноразовый гранатомет (не обязательно РПГ Муха) | муха, труба |
| одноразовый (RUS) | сапёр | саперка |
| одноглазый (RUS) | снайпер | щелкать |
| ОДШБр (UA) | Отдельная Десантно-Штурмовая Бригада | ПДП (RUS) |
| озимые | противопехотная выпрыгивающая мина ОЗМ (осколочная заградительная мина) "засеяить поле озимыми, посеять озимые - заминировать пространсто минами ОЗМ" | лягушка, вдова, ведьма, МОН, монка, лепесток, девочки |
| окувалдить (RUS) | казнить предателя с помощью кувалды сленг из практики ЧВК Вагнер | аннулировать, кувалда |
| окклюзионка | окклюзионный пластырь Используется при проникающих ранениях грудной клетки с подозрением на пневмоторакс. При наложении не позволяет воздуху проникнуть в рану, но не мешает выходу воздуха и скопившейся крови из нее | пневмоторакс, стабпункт, эваки |
| оливец | осколочный снаряд для гранатомета РПГ | карандаш, кукуруза |
| омангаливать | устанавливать на бронетехнику всевозможные кустарные решетки и навесы против атак дронов-камикадзе и сбросов сверху с БПЛА | мангал, козырек, сброс, скид, замангаленный, мангалостроение |
| ОМБр (UA) | Отдельная Механизированная Бригада - основное соединение Сухопутных войск ВСУ. Имеет на вооружении БМП и БТР, а также танки и другую технику | ОДШБр (UA) |
| ОМСБр (RUS) | Отдельная МотоСтрелковая Бригада - основное соединение Сухопутных войск ВС РФ. Имеет на вооружении БМП и БТР, а также танки и другую технику | ПДП (RUS) |
| оперативный простор | военный термин, означающий свободное пространство за линией обороны противника, где практически отсутствуют укрепления или резервы, что позволяет войскам наступающих после прорыва обороны стремительно продвигаться, нанося удары по флангам и тылам противника, складам, логистическим маршрутам, командным пунктам и т.п. | ЛБС, ТВД |
| ОПК | оборонно-промышленный комплекс | ВПК, оборонка |
| ополченцы | общее название подразделений ЛНР, ДНР и корпусов Народной Милиции Донбасса (устаревшее, времён АТО) | пидоры, сепары, королады, ироды лугандоны |
| опорник, опорка | опорный пункт Укрепленная позиция, предназначенная для обороны силами небольшого подразделения (от взвода до роты) | РОП (UA), кп, сп, эспэшка |
| орки | любые солдаты РФ и самодельных републик ДНР, ЛНР | сепары, пидоры |
| оркестр, музыканты | ЧВК Вагнер | зэтники, зеки |
| Орлан-10 (RUS) | разведывательный беспилотник – российский многофункциональный беспилотный комплекс самолетного типа (крыло), предназначенный для ведения наблюдения | БПЛА, беспилотник, глаза, очи, люстра |
| Слово | Пояснение | смотри также, синонимы и т.д. |
| Оса | марка украинских разведывательных БПЛА | птица, птичка, очи, пташка, люстра |
| осадки | вражеские обстрелы | артобстрел, приход, прилет |
| OSINT | Open Source INTelligence Аналитика и разведка, основанная на открытых источниках информации | CIT, ISW, IISS |
| ОСГВ (RUS) / ОСУВ (UA) | Оперативно-Стратегическая Группировка Войск/ Оперативно-Стратегічне Угруповання Військ представляет собой объединение украинских войск, отвечающее за несколько смежных направлений | ГВ |
| острова | прилегающая к левому берегу в дельте Днепра лесисто-болотистую островная местность на херсонском направлении, отделенная от «большой земли» небольшими протоками. Самый известный насел.пункт Крынки был оставлен ВСУ в июле 2024, но сопротивление на плацдарме продолжается | |
| ответка | ответный огонь по врагу | смс, эсэмес |
| отказник | военннослужащий, который отказался идти на передовую или в атаку/на штурм | уклонист, яма, на яму, ухилянт, 500-ый |
| откалибровать (RUS) | нанести удар ракетой "Калибр" по позициям ВСУ | обнулить, заджавелинить |
| открытка | открытая местность, по которой вообще нельзя передвигаться из-за опасности уничтожения | огневой контроль серяк, щелкать |
| отлет | запуски ракет/артобстрел территории Украины | артобстрел, ответка, прилет, минус, уход |
| отношение (RUS) | запрос/бумага наконкретную должность вконкретную воинскую часть/подразделение при подписании контракта | |
| отработать | 1) убить, ликвидировать, уничтожить | минуснуть |
| 2) выполнить (боевую) задачу | работать | |
| ОТР | Оперативно-Тактическая Ракета | Точка-У |
| ОТРК | Оперативно-Тактический Ракетный Комплекс. Предназначен для поражения целей на расстоянии 100-500 км | Искандер, Точка-У |
| Охматдит (UA) | ОХорона МАТеринства та ДИТинства Детская больница в Киеве, в которую попала российская ракета Х-101 | |
| очи | 1) прибор ночного видения (ПНВ/ПНБ) | ночник, глаза |
| 2) БПЛА, який спостерігає у небі (UA) | ||
| отчалил к Бандере, послать к Бандере (RUS) | смерть украинских военных | аннулировать, задвухсотить, обнулить |
| Слово | Пояснение | смотри также, синонимы и т.д. |
| пакет гвоздей, пакет карандашей | ракеты БМ РСЗО "Град" | карандаши, гвозди, РСЗО, Ураган |
| ПВД, пэвэдэ | пункт временной дислокации | ВОП, РОП, СП, КП, эспэшка |
| ПВЗ (UA) | польовий вузол зв'язку | тапик, тапок, моська |
| ПГ-7 | противотанковая граната | Ксюха, РГ, эфка |
| ПДП (RUS) | парашютно-десантный полк ВС РФ, численность 1400-1600 человек | ОДШБр (UA) |
| PDA | Presidential Drawdown Authority for Military Assistance Военная помощь в рамках PDA выделяется прямым распоряжением президента США непосредственно из наличия на армейских складах и максимально оперативно передается стране-получателю | IISS, ISW |
| Peaky Blinders / Гострі Картузи (UA) | украинский отряд операторов БПЛА | киберпартизаны |
| педали | обувь | |
| Пеликан (UA) | украинская радиолокационная станция (РЛС) | |
| пенал (UA) | точка сбора либо точка спешивания с техники "карандаши в пенале – солдаты ВСУ на точке" | точка, фишка, эспэшка |
| пендосы, пиндосы | американцы (RUS) | америкосы |
| пенка, пенопопа | кусочек коврика из пенополиэтилена/ полиуретана, крепится резинкой на пояснице и обеспечивает комфорт, позволяя садиться на землю, камни, бревно и другие холодные, твердые и грязные поверхности | поджопник, подпопник, сидушка, седушка, карипопа |
| передок | передовая, линия боестолкновения, передний край обороны и непосредственно прилегающая к нему территория | красная зона, ноль, нули, ЛБС |
| перекрут | мина 82-мм с переходником для РПГ | аргумент, сюрприз |
| перепиливать | пытаться модернизировать старую модель техники на новую "танки Т-80БВ русские сейчас перепиливают на Т-80БВМ" | колхозить, донор, каннибализация |
| пересеченка (RUS) | пересечённая местность | открытка, промка |
| Перун (RUS) | российский транспортно-ударный квадрокоптер с грузоподъемностью до 200 кг | Баба-Яга, ретрик, БПЛА, сброс |
| петушить (RUS) | 1. жестко обстреливать, держать под огнем, обнулять из доступных видов оружия вчера нас петушили на открытке, еле по серяку вышли | насыпать, долбить, дать джазу, разбирать |
| 2. ликвидировать, убивать | двухсотить, обнулять | |
| 3. процесс гомосексуального изнасилования (опускания) на зоне, среди зеков и т.д. | ||
| петя, петруха | ПТРД (противотанковое однозарядное ружьё образца 1941 года системы Дегтярёва) | |
| пехотей, пехтура (RUS) | пехотинец | царица полей |
| ПЗРК | Переносний Зенітно-Ракетний Комплекс (Игла, Стріла, Стінгер) | |
| пианино | панель управления ...с клавиатурой, тумблерами и прочими устройствами | |
| пидары, пидорасы (UA) | військовослужбовець противника... любые солдаты РФ и ДНР, ЛНР "долбить пидоров – уничтожать ВС РФ" | ироды, сепары, орки, каратели |
| пидорас/-ы (RUS) | стандартное обращение командиров ВС РФ к солдатам | |
| пиздячка/пиздорез (UA) | 1) жесткий интенсивный бой | мясорубка |
| 2) крайняя опасность | ||
| пиксель, пикселька | полевая униформа ВСУ | комок, цифра |
| пилотяги (RUS) | пилоты авиации (ВКС РФ) | военлеты, дальники |
| ПК/ПКМ | Пулемёт Калашникова Модернизированный | покемон |
| ПКК | Полк Кастуся Калиновского – воинское подразделение беларусов-добровольцев в составе Интернационального легиона ВСУ | РДК, Сибирский Легион, Легион Свобода России |
| ПКТ | Пулемёт Калашникова Танковый (7,62-мм) Устанавливается в башнях танков, БМП, БМД, БТР в качестве спаренного с пушкой или турельного пулемета | |
| ПКТМ | Пулемёт Калашникова Танковый Модернизированный | |
| плётка (RUS) | СВД (снайперская винтовка Драгунова) | светка |
| плитник, плитоноска | легкий вариант бронежилета | броник, кап |
| плюс | 1) да, согласие, понял-принял используется в радиоэфире | минус |
| 2) заменитель согласия, подтверждения или фразы "все хорошо" | ||
| плюс-плюс | заменитель фразы "понял, принял" | |
| ПНБ (UA) / ПНВ (RUS) | Прилад нічного бачення / Прибор ночного видения | ночник, глаза, очи |
| Слово | Пояснение | смотри также, синонимы и т.д. |
| пневмоторакс | скопление воздуха или газов в плевральной полости при ранении/повреждении легких | окклюзионка, гемоторакс |
| повесточник, повестконосец | человек, который разносит повестки в армию | уклонист, ухилянт Идите лесом, ТЦК |
| погранец, погранцы | пограничник / пограничники | ДПСУ (UA) |
| подарок | 1) прилетевшие со стороны противника снаряды/мины | приход, артобстрел, штыки, осадки |
| 2) артиллерийский выстрел | пряник, выстрел | |
| подвал, на подвал (RUS) | полевой вариант гауптвахты (губы) попасть в подвал комендатуры или воинского подразделения за отказ воевать, за косяки или без таковых | яма, губа, штрафная яма |
| подвиг рядового солдата (RUS) | иносказательное обозначение в российских СМИ все тех же "мясных штурмов" - отправки пехоты на штурм позиций ВСУ без необходимой подготовки и поддержки артиллерии, дронов и бронетехники – приводит к большим потерям среди атакующих солдат РФ, ЛНР и ДНР | закидывание мясом, поля смерти, лобовые штурмы, пиздорез, мясные штурмы, мясорубка |
| поджопник, подпопник | кусочек коврика из пенополиэтилена/ полиуретана, крепится резинкой на пояснице и обеспечивает комфорт, позволяя садиться на землю, камни, бревно и другие холодные, твердые и грязные поверхности | пенка, сидушка, седушка, пенопопа, карипопа |
| подкидыш | ВОГ(Выстрел Осколочный Гранатометный) / (UA) Постріл Осколковий Гранатометний | лягушка, ПОГ |
| подкрепуха (RUS) | подкрепление | каруселька |
| подснежники (UA) | осколки удаленные/извлеченные из тела | ИПП, ППИ |
| подствольник | подствольный гранатомет | |
| подъесть | в результате боев постепенно захватить второстепенные близкие объекты для штурма главной цели "подъесть посадки – постепенно захватить посадки/зелёнку на подходах к главной цели" | |
| покемон | модернизированный пулемет Калашникова | ПК, ПКМ |
| полька | польский 60-мм миномет | Василек |
| полівка (UA) | польовий кабель П-274 | тапок, тапик |
| поля смерти (RUS) | поля боев, усеянные телами штурмовиков ВС РФ, ЛНР и ДНР обычно именно на них проходили российсике "мясные штурмы, накаты и банзай-атаки" | мясные штурмы, банзай-атака, лобовые штурмы |
| Слово | Пояснение | смотри также, синонимы и т.д. |
| понижать силуэт | падать на колено, пригибаться снижать видимую площадь поражения тела для стрелка противника | |
| поросята | мины для миномета | бурячок (UA) |
| поросёнок (RUS) | термобарическая граната для РПГ | кабачок |
| посадки | 1) кусты, заросли, лесистая местность | зелёнка |
| 2) продольно-поперечные лесополосы, разделяющие поля (на Донбассе). В ходе войны фактически превратились в опорные пункты и линии обороны, а постоянные бои "за следующую посадку" стали символом позиционной войны "выкашивать посадки" – зачищать посадки огнем, уничтожать противника в зелёнке | лесополка, лесополоса, открытка, промка, нейтралка | |
| послать к Бандере, отчалил к Бандере | смерть украинских военных (RUS) | обнулить, задвухсотить, аннулировать |
| посмішка (UA) | знаки различия на украинских погонах сержантского состава | |
| ППИ/ИПП | Перевязочный Пакет Индивидуальный - стерильный комплект перевязочного материала, предназначен для оказания первой помощи и включает необходимые перевязочные материалы. Обязательная часть снаряжения военнослужащего | израильский бинт/бандаж, подснежники, стабпункт, эваки, кейсвак, медэвак |
| пригорюниться | погибнуть | задвухсотиться |
| прилёт, приход | 1) попадание вражеской ракеты/снаряда/авиабомбыв гражданское или военное сооружение | подарок, штыки, осадки |
| 2) звук разрыва арты, АГС, миномёта | ||
| промка | промышленный район, промышленная зона | открытка, нейтралка |
| просачивание (малыми группами) | тактика проникновения малыми группами к передовым позициям или в тыл противника для дальнейших попыток штурма или захвата позиций | инфильтрация, москитные атаки |
| просветы | перерывы между обстрелами | штыки |
| прострел | стрельба из стрелкового или тяжелого пехотного оружия, обычно неприцельная – просто в направлении "дай пару прострелов на 4 часа из ПКМ" | кошмарить |
| пряник | снаряд, артиллеристский выстрел | подарок |
| Слово | Пояснение | смотри также, синонимы и т.д. |
| приход, прилёт | 1) попадание вражеской ракеты/снаряда/авиабомбы в гражданское или военное сооружение | штыки, осадки |
| 2) звук разрыва арты, АГС, миномёта | минус, отлет, уход | |
| ППД | Пункт постійної дислокації (частини) / Пункт постоянной дислокации | ПВД, точка |
| пташка (UA) | БПЛА - Безпілотний Літальний Апарат з Крилами | крыло,крило(UA), катапульта |
| птичка | БПЛА, беспилотник, дрон | бэтмен, квадрик, камикадзе, муха |
| птичка со сбросом | беспилотник/дрон со сбрасываемым взрывным устройством (ручная граната или ВОГ/ПОГ) | сброс, скид |
| ПТРК | ПротивоТанковый Ракетный Комплекс. Малогабаритная установка для запуска противотанковых управляемых ракет (ПТУР), обычно переносная или на бронетехнике | ПТУР, молоток |
| ПТСР | ПостТравматическое Стрессовое Расстройство – психическое и поведенческое расстройство личности, вызванное стрессовыми, ситуациями и событиями | ветеранка |
| ПТУР, ПТЮР | противотанковая управляемая ракета | заптурить, молоток |
| пулик, ПК (RUS) | пулемет Калашникова | |
| путлернет | автономный российский интернет | |
| пчелки | патроны | маслята, желуди, БК |
| пылесос (RUS) | танк Т-64 (из-за воя двигателя во время работы) | чемодан харьковский |
| пятая статья | пятая статья Североатлантического договора описывает принцип коллективной обороны стран НАТО, согласно которому нападение на одного из членов альянса означает нападение на всех членов НАТО |
| Слово | Пояснение | смотри также, синонимы и т.д. |
| работать | 1) обстреливать "по нам работают = нас обстреливают" | тренировать, кошмарить |
| 2) выполнять боевую задачу | ||
| радейка | радиостанция, рация | балаболка, болтушка, говорилка, рацуха, мамка |
| радиолюбители с Ебалуги (RUS) | искаженное название особой экономической зоны "Алабуга" в Татарстане, где производят локализованные версии "Шахедов" | Алабуга, Шахед, Ебалуга |
| разобрать | поражать цель раз за разом таким образом, что она постепенно уничтожается. Касается техники, зданий и позиций... "разобрать позицию" – постепенно уничтожить её артой, FPV-дронами и т.п. | накрывать, петушить, арта, коптер, дрон |
| располага | расположение воинской части | точка, ПВД, ППД |
| расуха, рацуха | радиостанция, рация | балаболка, болтушка, говорилка, мамка |
| РБХЗ | радиационная, химическая и биологическая защита обычно "приборы/устройства РБХЗ" | |
| РГД | Ручная Граната Дистанционная (СССР) | УРГ |
| РГН | Ручная Граната Наступательная | американка |
| РГО | Ручная Граната Оборонительная | эфка, лимонка |
| РДК | Русский Добровольческий Корпус – воинское подразделение российских добровольцев в составе Интернационального легиона ВСУ | Легион Свобода Росии / ЛСР, ППК / Полк Калиновского |
| регулярщики (RUS) | регулярные войска ВС РФ использовалось в начале войны (2022) | контрабас, чмобики |
| ретрік (UA) / ретрик (RUS) | ретранслятор радіозв'язку бывает на штанге или на дронах: Матрасе или Бабе-Яге | штанга, матрас, баба-яга |
| РЛС | РадиоЛокационная Станция система предназначенная для обнаружения воздушных объектов. Может использоваться как в составе комплекса ПВО, так и автономно | Пеликан (UA), зушка, ЗСУ |
| РЛДН | РадиоЛокационный Дозор и Наведение Обычно про самолёты А-50 AWAC (Airborne Early Warning and Control) | ДРЛОиУ |
| ронять бомбы, уронить бомбу, терять бомбы | непредвиденный/нештатный сход авиационного боеприпаса с самолета ВКС РФ над территорией РФ | сход |
| РОП (UA) | ротний опорний пункт | опорник, ВОП |
| РосГвардия (RUS) | войска национальной гвардии России | мобы, нацики |
| РПС (UA) | ремінно-плечові системи (рпс) - боевой пояс с подсумками | разгрузка |
| РРТР | Радио- и РадиоТехническая разведка | РТР |
| РСЗО | Реактивная Система Залпового Огня Представляет собой установку, подряд запускающую реактивные снаряды (ракеты) один за другим, что увеличивает огневую мощь залпа | Град, Торнадо, Ураган, пакет карандашей |
| РТР | РадиоТехническая разведка, составная часть радиоэлектронной разведки | РРТР |
| РУК | Разведывательно-Ударный Комплекс (беспилотный), дрон-камикадзе, FPV-дрон | БПЛА, БЛА, птичка, коптер |
| рыбаки | студенты военной кафедры | слоны |
| Рыбарь (RUS) | российский Z-Telegram-канал, освещающий внешнеполитическую проблематику и вооруженные конфликты. Один из самых крупных и цитируемых в Z-среде источников информации о войне с Украиной | WarGonzo, зэтники, Z-среда |
| РЭБ | Радио-Электронная Борьба "обычно приборы/устройства РЭБ" | Лесочек, глушилка |
| Слово | Пояснение | смотри также, синонимы и т.д. |
| сагайдачник (UA) | поясной нож | |
| самовар (RUS) | миномет | аборт, поросята |
| сампо (UA) | самостійна підготовка військовослужбовців | |
| сапёрка | 1) саперная лопатка | |
| 2) саперное дело | ИФС, бобры | |
| сапог, СПГ | Станковый Противотанковый Гранатомет (безоткатное орудие) | буд |
| САУ, САУ-шка | самоходная артиллерийская установка / (UA) самохідна артилерійська установка | Гвоздика, Акация, Мста-С, Цезарь, Богдана |
| сброс/скид | бомбометание с БПЛА/дрона (обычно коммерческого коптерного типа) ручными гранатами или ВОГ-ами | Баба-яга, птичка со сбросом |
| светка (RUS) | СВД (Снайперская Винтовка Драгунова) | плётка |
| свошник, свэошник (RUS) | российский участник или ветеран боевых действий в тнз.СВО (Специальная Военная Операция) = любой участник российско-украинской войны на стороне РФ | эсвэошник, атошник (UA) |
| СВО-лочь / Z-волочь (RUS) | негативное обозначение участников боевых действий в тнз.СВО среди самих россиян | свошник, эсвэошник |
| сидушка, седушка | кусочек коврика из пенополиэтилена/ полиуретана, крепится резинкой на пояснице и обеспечивает комфорт, позволяя садиться на землю, камни и другие холодные поверхности | пенка, пенопопа, поджопник, подпопник, карипопа |
| CIT | Conflict Intelligence Team Организация изучает деятельность российских военных и наемников в Украине, Сирии и Африке. Начиная с 2022 года регулярно освещает и анализирует события российско-украинской войны | IISS, ISW, OSINT |
| сектор, держать сектор | визуально контролировать участок территории, который тебе назначили. Контроль обычно распределяется по времени между разными военнослужащими | фишка, глазки, стоять на ушном, ушки |
| селитра (UA) | взрывы на складах с боеприпасами ВС РФ, ЛНР, ДНР | хлопок, бавовна |
| семечки | гильзы | пчелки, БК |
| семерка (RUS) | автомат Калашникова (АК) калибра 7,62-мм | калаш, весло |
| семисотые | военные, которые любят бухать | аватары |
| cепары (UA) | общее название солдат ЛНР, ДНР и корпусов Народной Милиции Донбасса (устаревшее, времён АТО) | пидары, орки, каратели, лугандоны |
| серяк, серая зона | ничейная, нейтральная территория между позициями противников | мертвая зона, нейтралка, огневой контроль |
| серяк, по серому | время суток перед закатом и перед рассветом. В это время происходит большинство перемещений и штурмовых действий, потому что глаза ещё (уже) видят нормально, а оптика и дроны – нет | |
| СЗЧ (UA) / СОЧ (RUS) | Cамовільне Залишення (військової) Частини / Самовольное Оставление (воинской) Части | сочи, самоволка (RUS) |
| Сибирский Легион | воинское подразделение российских добровольцев (в основном из Сибири) в составе Интернационального легиона ВСУ | Легион Свобода Росии, Полк Калиновского |
| силовик | представитель правоохранительных органов, разведывательных организаций или вооружённых сил | эфесбешник, гуровец, эсбэушник |
| синька, синій (UA) | мессенджер SIGNAL | зеленка (UA) |
| скворечник | самодельная будка из труб, козырька сверху и сетки рабицы по бокам для защиты башни танка и/или ББМ от поражения FPV-дроном | козырек, мангал, мангалостроение, колхозить |
| слив | выдача конфиденциальной информации заинтересованным лицам | деза |
| слоны | военные курсанты первого курса | рыбаки |
| СМС | 1) связист "прислать СМС = вызвать связиста" | |
| 2) ответный огонь по врагу | эсэмэс, ответка | |
| смежники | бойцы соседних/смежных подразделений | карандаши (UA), локтевая связь |
| снарядный голод | нехватка снарядов/боеприпасов | |
| снаряга | снаряжение | |
| собака (RUS) | АГС (автоматический гранатомёт станковый) | улитка, сапог |
| СОБР | Специальный Отряд Быстрого Реагирования | |
| содомиты (RUS) | солдаты ВСУ из числа добровольцев и/или из стран НАТО | дикие гуси |
| сочи, в сочах (RUS) | самовольно оставивший часть (С.О.Ч – самовольное оставление части) | СЗЧ (UA) |
| СП, спэшка, эспэшка (UA) | Спостережный Пункт/ Наблюдательный пункт то есть почти любая позиция наблюдения | точка, фишка, глазки, сектор |
| спортик | мужчина/парень спортивного телосложения, спортсмен, т.е. занимающийся спортом – физически подготовленный для службы | уклонист, ухилянт, повестконосец, чмобик, ТЦК |
| СПРН (RUS) | Система Предупреждения о Ракетном Нападении | ядреное оружие |
| срисовать | заметить место расположения, вычислить координаты | прострел, насыпать, приход |
| срочник | солдат/военнослужащий срочной службы | контрабас |
| ССО (UA) | Сили спеціальних операцій України | альфонсы, гурки, ДРГ |
| стабпункт (UA) | стабілізаційний пункт - місце, куди бойові медики евакуюють поранених із передової/нуля | кейсвак, эваки, медэвак, обезболы |
| стакан | самодельный гранатомет для ручной гранаты, прикручиваемый к стволу автомата Калашникова | калаш |
| старший, старшие (UA) | артиллерия старшего начальника артбригады (Цезари-Крабы и тд) | крупняк, стволка, арта, артуха |
| стармех | старший механик | мехвод |
| стачиваться | ...терять личный состав подразделения в повторяющихся неэффективных атаках/боях | каруселька, подкрепуха |
| стекляшки | осколки ВОГа / ПОГа | лягушка, подкидыш |
| стволка | ствольная артиллерия | арта |
| стингерить (UA) | уничтожать авиацию ВС РФ с помощью американского переносного зенитно-ракетного комплекса STINGER | джавелинить, энлоить, хаймарсить |
| стоять на ушном (RUS) | внимательно слушать, прислушиваться к звукам на фишке | ушки, быть на ушках, глазки |
| Storm Shadow / SCALP-EG | крылатые ракеты воздушного базирования французско-британской разработки Storm Shadow / SCALP-EG (Système de Croisière Autonome à Longue Portée–Emploi Général; "многоцелевая высокоточная крылатая ракета большой дальности с автономным наведением"). Масса боевой части - 450 кг, дальность переданных Украине модификаций, видимо, не превышает 300 км | HIMARS |
| стрелковка (RUS) | стрелковое вооружение | щелкать |
| стрелкотня | звуки стрельбы из легкого стрелкового оружия (автоматной стрельбы) | |
| сход | непредвиденный/нештатный сход авиационного боеприпаса с самолета ВКС РФ над территорией РФ | ронять бомбы, уронить бомбу, терять бомбу |
| сюрприз | мина 82-мм с переходником для РПГ | аргумент, перекрут, РПГ |
| сумерки, сумраки / (UA) сутінки | разведчики (RUS) / розвідники (UA) | ежики, бобры, мишки |
| сучка (UA) | автомат АКС-74У (автомат Калашникова складной укороченный) | Ксюша, Ксюха, весло, семерка |
| сушка | разнообразные авиационные истребители типа су-30, су-27, су-57 / (UA) Різноманітні авіаційні винищувачі типу Су-30, Су-27, Су-57 | утенок, адский утенок |
| Слово | Пояснение | смотри также, синонимы и т.д. |
| таблетка | 1) санитарный автомобиль, микроавтобус, грузовик с приводом на все колеса, используемые в качестве медицинской машины эвакуации | медэвак |
| 2) жаргонное наименование автомобилей УАЗ-450, 451 и 452 еще со времен СССР | буханка, Захар 157 | |
| такмед | тактическая медицина Оказание первой помощи на поле боя, в общем смысле «военно-медицинское дело» | начмед, турникет ИПП, ППИ, тампонада |
| такси для пехоты | любые машины подскока и гольфкары (разнообразные квадроциклы, багги, китайские вездеходы Desertcross), а также танки царь-мангалы и танки-черепахи. Фактически кустарная замена БМП и БТР для быстрой доставки пехоты, штурмовиков непосредственно в бой | гольфкары, царь-мангал, танк-черепаха |
| тампонада, тампонировать | введение в рану ватных или марлевых тампонов с целью остановки кровотечения | ИПП, такмед, затурникетить |
| танк Царь-Мангал, танк-черепаха (RUS) | российский танк с кустарной защитой от БПЛА | железный капут, бронесарай |
| танчик | танк любой | броня, консерва |
| тапок, тапик | ТА-57 - военно-полевой телефонный аппарат универсального типа с системой индукторного вызова / (UA) польовий телефон ТА-57 Также используются как орудия пыток отоком - эта пытка получила название "звонок Путину" | звонок Путину |
| ТВД | Театр Военных Действий – территория, воздушное пространство над ней и прилегающая акватория, где ведутся боевые действия | ЛБС, передок, оперативный простор |
| твёрдая | асфальтная/бетонная дорога | мягкая |
| теплак, теплик, тепло | тепловизор | |
| термо, термуха | термобелье | поджопник |
| тероборона | территориальная оборона - войска территориальной обороны Украины и/или РФ | нацики |
| тероборонцы | военнослужащие/солдаты теробороны | ТЦК, ветеранка |
| тигр | российский армейский автомобиль-вседорожник | MRAP, козак |
| tik-tok войска | чеченские формирования Росгвардии и ВС РФ, прославились постановочными видео для Тик-Тока, на котрых стреляют куда-то в сосны из-за кирпичной стены, снимают все свои подвиги в глубоком тылу. В активных боевых столкновениях практически не были замечены, исполняют роль заградотрядов и военной псевдо-полици в тылу ВС РФ | Ахмат, батальон Ахмат, кадыровцы, депутатский батальон |
| ТОС, тоска (RUS) | тяжёлые огнемётные системы | |
| точка | боевая позиция, наблюдательный пункт, место назаначения "приехали на точку, закинули на точку, забрали с точки и т.п." | эспэшка, пенал, фишка |
| Точка-У | 1) Оперативно-Тактический Ракетный Комплекс. Предназначен для поражения целей на расстоянии до 120 км | ОТРК, Искандер, ATACMS |
| 2) Оперативно-Тактическая Ракета (ОТР) | ||
| тракторные войска | украинские фермеры и трактористы, которые в начале войны на своих тракторах оттягивали брошенные танки и бронетехнику ВС РФ в расположение ВСУ. Сейчас пытаются самостоятельно разминировать с/х поля под посевы | бандеровский смузи, бандеромобиль, ДрукАрмія (UA), 3D Print Army |
| тренировать, нас тренируют | обстреливать, нас обстреливают как правило артиллерией или крупняком | арта, артобстрел, работать |
| тренчик | узкий ремешок, служащий для крепления оружия к ремню или портупее | |
| 3 (три) топора, три тополя | американская гаубица M-777 | Цезарь, Богдана, Мста-С |
| триста! | есть раненый, я ранен | трехсотый |
| труба | 1) РПГ (ручной противотанковый гранатомет) | граник |
| 2) любой ручной одноразовый гранатомет (не обязательно РПГ Муха) | муха, одноразка | |
| трубка нфв | назофарингеальная трубка Устройство для оказания экстренной помощи при затрудненном дыхании, вставляется в носовые пути при травмах и обеспечивает поставку воздуха в дыхательные пути | такмед, начмед, эваки, ИПП турникетить, тампонада |
| трупная вытяжка, курва-мясо (RUS) | куриная тушенка | кашло |
| турбопатриот | любой человек, исповедующий агрессивный патриотизм | зэтник, ватник, зедник |
| Слово | Пояснение | смотри также, синонимы и т.д. |
| ТМ, тээмка | советская противотанковая мина (весом около 10 кг) / (UA) танкова міна | МОН, ОЗМ, лепесток, вдова, баба-яга |
| ТЦК / ТЦК та СП (UA) | Територіальний Центр Комплектування та Соціальної Підтримки – орган військового управління України, що веде військовий облік та здійснює мобілізацію населення | уклонист (RUS), ухилянт (UA) ВСУ, нацики, ветеранка, спортик |
| тяжелеть | постепенно с боями набираться опыта, профессионализма | обкататься |
| тяжеляк, тяжелый | 1) тяжело раненный | трехсотый |
| 2) тяжелое пехотное вооружение, от группового оружия до чего-то крупнокалиберного | крупняк, МОГ |
| Слово | Пояснение | смотри также, синонимы и т.д. |
| WarGonzo (RUS) | российиский Z-медийный проект своенкора" Семена Пегова. Активно освещает локальные военные конфликты с участием России, теперь - войну в Украине | Рыбарь, Z-среда, военкор |
| уклонист (RUS) / ухилянт (UA) | военнообязанный/призывник, который уклонился от повестки и/или отправления в армию | ТЦК, Идите лесом повесточник, повестконосец |
| укробронежилет (RUS) | украинский (обычно трофейный) бронежилет у солдата ВС РФ | хохлоплитник, плитоноска, кап |
| улитка | 1) короб боепитания, спиралевидный магазин для АГС | АГС, собака |
| 2) барабанный магазин от РПК (ручной пулемет Калашникова) | ||
| умножить на ноль | убить, ликвидировтаь, уничтожить | отработать, обнулить, минуснуть |
| УМПК | Управляемый Модуль Планирования и Коррекции – российские авиабомбы, снабженные УМПК становятся КАБ | КАБ, мигарь, сушка |
| УМПБ Д-30 | Универсальный Межвидовой Планирующий Боеприпас. Находится на вооружении ВС РФ, несет боевую часть 250-килограммовой авиабомбы. В разных конфигурациях может запускаться как самолетами, так и реактивными системами залпового огня. Фактически, аналог американских GLSDB | HIMARS, GLSDB |
| Ураган (RUS) | российская Реактивная Система Залпового Огня (РСЗО) Представляет собой установку, подряд запускающую реактивные снаряды (ракеты), что увеличивает огневую мощь залпа | Град, градить, Торнадо, карандаши, пакет карандашей |
| УРГ | Учебная Ручная Граната | РГД, РГН, РГО |
| условный Запад | идеологическая словесная конструкция пропагандистов РФ и РБ для обозначения про-западных стран-союзников США и НАТО в Азиии и Южной Америке (Израиль и т.п.) | англосаксы, наглосаксы, коллективный Запад |
| утенок, адский утенок (RUS) | истребитель-бомбардировщик СУ-34 | адская уточка, сушка, мигарь |
| уфошка | портативные инфракрасные обогреватели марки UFO | дуйчик |
| уход (UA) | снаряд, который выстреливают/запускают в направлении противника | минус, отлет, приход |
| учебка | учебная часть | ППД, ПВД |
| ушки, быть на ушках | внимательно слушать, прислушиваться к звукам на фишке | стоять на ушном, фишка, глаза |
| уши | 1) наушники | |
| 2) любые выступающие по обоим бокам башни бронетехники предметы |
| Слово | Пояснение | смотри также, синонимы и т.д. |
| ФАБ | Фугасная АвиаБомба Предназначена для поражения военно-промышленных объектов, железнодорожных узлов, легкобронированной и легкоуязвимой техники, живой силы, военно-полевых сооружений | КАБ, ОДАБ, УПМК |
| фейсы, фэйсы, феэсбэшники (RUS) | сотрудники ФСБ - федеральная служба безопасности России | эфесбешники, грушник |
| фенька (RUS) | ручная граната Ф-1 | эфка, лимонка, лимончик |
| фишка, на фишку, стоять на фишке | бовой пост охранения, встать на боевое охранение | точка, эспэшка, сектор, глазки |
| флаговтык (RUS) | установка флага той или иной стороны в населенном пункте или на стратегически важной позиции, призванное обозначить присутствие или создать видимость такового | инфильтрация, просачивание, заход |
| фортеця Бахмут (UA)/ крепость Бахмут (RUS) | Бахмут – город в Донецкой области, стратегическое расположение которого привело к кровопролитным боям и мясным штурмам ВС РФ в 2023 (Бахмутская мясорубка) Также культовая песня украинской группы "Антитiла" | |
| FPV, FPV-дроны, эфпэвэ-дрон, фэпевешка | дроны, которые управляются оператором от первого лица (First Person View). Преимущество таких систем состоит в том, что оператор четко видит, куда летит беспилотник (чаще всего дрон-камикадзе) – это позволяет залетать в укрытия или прицельно поражать боевую технику/позиции | дрон, дроникадзе, камикадзе, коптер, птичка, пташка, БПЛА, БЛА, баба-яга, матрас, ретрик, штанга |
| футболист (RUS) | подорвавшийся на противопехотной мине | ОЗМ, МОН, вдова |
| Слово | Пояснение | смотри также, синонимы и т.д. |
| харьок (UA) | радіостанція Harris | Baofeng, рацуха, балаболка, мамка |
| HIMARS (UA), химарсы, химарисы, хаймарсы | High Mobility Artillery Rocket System - высокомобильный артиллерийский ракетный комплекс. Американская реактивная система залпового огня на колёсном шасси | РСЗО, Град, Торнадо, Ураган |
| хаймарсить (UA) | уничтожать живую силу и технику ВС РФ с помощью HIMARS | стингерить, джавелинить, градить |
| ХИС | Химический Источник Света | |
| хлист (UA) | довга (длинная) антена для Моторолы | штанга, ретрик |
| хлопóк (UA) | взрывы на складах с боеприпасами ВС РФ, ЛНР, ДНР | бавовна, селитра |
| ходовка, ходовая | ходовая часть у танка или ББМ | АЗ, Чебурашка |
| хомяк, хищник амбарный (RUS) | тыловик, зам по тылу | |
| хохлоплитник (RUS) | украинский (трофейный) бронежилет у солдат ВС РФ, ЛНР, ДНР | укробронежилет, плитоноска, кап |
| хрюшка (RUS) | грузовой автомобиль "Урал" | наташка |
| Слово | Пояснение | смотри также, синонимы и т.д. |
| Цезарь/Caesar | французская самоходная артиллерийская установка (САУ) | Богдана, Акация, Гвоздика, девка |
| царица полей | пехота | пехотей, пехтура |
| царь-мангал (RUS) | кустарно изготовленная разнообразная дополнительная защита для бронетехники ВС РФ, практически полностью закрывающая корпус. В сочетании с различными средствами РЭБ обеспечивает приемлемую защиту от дронов-камикадзе и сбросов боеприпасов ценой потери обзорности, усложнения эвакуации и возможности вращать башню | козырёк, мангал, мегамангал, замангалить, такси для пехоты |
| центры принятия решений (RUS) | здания украинских министерств, спецслужб, также командные пункты ВСУ по которым россияне обещают стрелять, попадая все время почему-то в жилые дома, торговые центры, школы и т.п. | АПэ |
| цифра (UA) | новая форма ВСУ | пиксель, комок |
| ЦИСПО (RUS) | 1) украинский Центр Информационно-ПСихологических Операций, который занимается дезинформацией российской стороны | ИПСО |
| 2) в российской Z-среде так называют любую информацию, которую считают "вбросом/дезой" со стороны противника | ||
| цыпсошники | сотрудник украинского Центра информационно-психологических операций (ЦИПСО) | |
| ЦПООП (RUS) | Центр приема, обработки и отправки погибших ВС РФ. Обычно действует при окружных госпиталях и обслуживает несколько участков фронта(ЛБС) Самый известный - 522-го ЦПООП на базе 1062-го окружного военного клинического госпиталя в Ростове-на-Дону. | |
| Цукорок (UA) | прибор/устройство раннего обнаружения дронов в ВСУ | штанга, ретрик, РЭБ, Лесочек |
| Слово | Пояснение | смотри также, синонимы и т.д. |
| ЧАЭС | Чернобыльская Атомная ЭлектроСтанция | ЗАЭС |
| ЧВК, чевэка | частная военная компания самая известная российская - ЧВК Вагнера | оркестр, штормы музыканты |
| Чебурашка | пульт управления танковым орудием и углом поворота башни | АЗ, ходовка, ходовая |
| чевэкашник, чэвэкашник | контрактник/наемник частной военной компании | музыканты |
| чекан (RUS) | бронированный "Урал" с башней от БТР (устаревшее, времён АТО на Донбассе) | |
| чемодан | снаряд ствольной артиллерии крупного калибра (155-мм или 152-мм) | кабан, стволка, старшие |
| чемодан харьковский (RUS) | двигатель старых советских танков Т-64А | пылесос |
| червона рута | звуки сирены | Шахед, Кинжал |
| чернобаить (UA) | снова и снова совершать бессмысленные действия с неизменно одинаковыми болезненными результатами Происходит от названия украинского села Чернобаевка, где россияне в 2022 раз за разом размещали силы и технику, которые снова и снова уничтожались ударами ВСУ | мясные штурмы, поля смерти, банзай-атаки |
| черепаха (RUS) | танк Т-34 у сепаров ДНР и ЛНР (устаревшее, времён АТО на Донбассе) | |
| чешская инициатива | организованный правительством Чехии ряд мероприятий по закупке артиллерийских боеприпасов для ВСУ в странах, не входящих в ЕС и НАТО, за счет финансовой поддержки других стран-партнеров Украины | |
| чмоб, чмобик | мобилизованный - о призванных в ВС РФ в рамках частичной мобилизации | мобик, уклонист, мобилизант, спортик |
| Слово | Пояснение | смотри также, синонимы и т.д. |
| шайтан-труба | РПГ (ручной противотанковый гранатомет) или РПО (реактивный пехотный огнемет) | РПГ, Муха, граник |
| шалаш | укрытие из противодроновых сеток для защиты техники от БПЛА | накидка |
| Шахед / Shahed (RUS) | HESSA Shahed Название семейства иранских дронов-камикадзе. Локализированные российские версии носят название "Герань-1,2" Дальность полета дрона "Герань-2" составляет до 2,5 тыс. км, масса боевой части — 50 кг. | балалайка, Герань, мопед |
| шишига, шишарик | жаргонное наименование грузового автомобиля ГАЗ-66 еще со времен СССР | буханка, Захар 157 |
| шойгунить | заявлять и заверять в том, что все якобы идет по плану, как это делал министр обороны РФ Сергей Шойгу | кадырить, затридня |
| штанга | штанга для выноса антены-передатчика рации или управления дронами | баба-яга, ретрик, матрас |
| Шторм | штурмовые отряды численностью до батальона, созданные в большинстве линейных соединений ВС РФ и предназначенные для штурма укрепленных позиций ВСУ Не следует путать с отрядами заключенных Шторм Z/Шторм V | штурм, штормовик, мясной штурм, поля смерти |
| Шторм Z / Шторм V | штурмовые отряды ВС РФ, могут входить в состав соединений линейных "штормов" Изначально отряды набирались из заключенных, позже в них в качестве наказания стали отправлять и обычных военнослужащих за провинности (например, совершивших преступления или отказавшихся идти в мясные штурмы) | штурм, яма, штрафная яма, штормовик, подвал, зэки, поля смерти, банзай-атака, мясной штурм |
| штыки (RUS) | прилёты снарядов | прилет, приход, осадки, подарок |
| штурм, штормовик | штурмовик, солдат штурмового подразделения ВС РФ, ЛНР, ДНР | Шторм Z, Шторм V |
| щёлкать | 1) двухсотить, гасить, убирать - снайперское | обнулять, двухсотить |
| 2) про прилеты пуль которые "щелкают" рядом, но не попадают | молоко |
| Слово | Пояснение | смотри также, синонимы и т.д. |
| элита, элитка, ылитка (RUS) | пренебрежительное обозначение ватниками-зетниками покинувших Россию из-за войны деятелей культуры и искусства | турбопатриоты, зэтники, ватники |
| энлоить | уничтожать бронетехнику ВС РФ с помощью противотанковой управляемой ракеты NLWA (Next Generation Light Anti-tank Weapon) | байрактарить, стингерить, джавелинить |
| эваки | специальные группы эвакуации раненых с нуля/передовой | кейсвак, медэвак стабпункт |
| ЭДЗ | Элементы Динамической Защиты - специальные блоки со взрывчаткой, устанавливаемые на бронетехнику. | ДЗ, дэ-зэ, динамика, лысый танк, голый танк |
| эсбэушник (UA) | сотрудник СБУ - Службы Безопасности Украины | контрик, фейсы, грушник |
| эсвэошник, свэошник (RUS) | российский участник или ветеран боевых действий в тнз.СВО (Специальная Военная Операция) = любой участник российско-украинской войны на стороне РФ | атошник (UA), СВО-лочь, Z-волочь |
| эсэмеска | 1) ответный огонь по врагу | СМС, ответка |
| 2) связист "прислать СМС = вызвать связиста" | тапок, тапик, ПВЗ, кропива, моська | |
| эфка | жаргонное наименование гранаты Ф-1 еще со времен СССР | американка, лимонка, РГО, РГН, фенька |
| эфесбешники (RUS) | сотрудники ФСБ - федеральная служба безопасности России | фейсы, грушник, феэсбэшники |
| ядреное оружие | иносказательное/искаженное обозначение ядерного оружия | СПРН |
| ядро (RUS) | точка выгрузки провизии, пополнения и боекомплекта | точка, фишка, каруселька |
| язамирщик (RUS) | пренебрежительное обозначение зэтниками и турбопатриотами тех россиян, которые "за мир/ против войны" | мызамирцы, нетвойнист, турбопатриоты, зэтники |
| яйцо жизни (RUS) | системы РЭБ на вертолётах, отдалённо напоминающие яйцо | вертушка, винт, РЭБ |
| яма, штрафная яма (RUS) | в ВС РФ, ЛНР, ДНР – место незаконного удержания собственных военнослужащих или гражданских лиц, нахождение там часто сопровождается издевательствами и/или пытками | подвал, губа |
| Груз 200 – убитые, тела убитых |
| 200-й, двухсотый – убит в бою, погибший, задвухсотиться – погибнуть |
| Груз 300 – раненый, раненые |
| 300-й, трехсотый – раненный, ранен в бою |
| Груз 400 – контуженный или пленный |
| Груз 500 – медикаменты |
| 500-й, пятисотый – отказник, дезертир, оставивший позицию, иногда – симулянт или самострел |
| Груз 600 – крупногабаритный груз |
| Семисотые – военные, которые очень любят бухать (также: аватары) |
| черный | ствольная артиллерия 122 мм или 152 мм у ВС РФ |
| синий | миномёт, чаще 120 мм |
| малый синий | миномёт 82 мм, в тч Василёк |
| зеленый | ВС РФ – агс, (UA) ВСУ- агс, мк-19, уаг-40 |
| желтый | Грады, могут быть Ураганы и другие РСЗО |
- Иностранные слова и аббревиатуры, обычно на английском
- (RUS) – cленг ВС РФ из российских источников и/или происхождения
- (UA) – cленг ВСУ/ЗСУ – с украинских каналов, сайтов, от бойцов и прочих источников
- Слова общие для обеих сторон, без ясной/точной идентификации по принадлежности
